2022-08-01 | 박동휘 기자

“奇怪的律师是禹柄宇?”新闻直播“字幕失误”引热议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾是朴槿惠政权核心人物的前青瓦台民政首席禹柄宇再次出现在新闻中,令观众大吃一惊。这是Channel A在直播中出现的字幕失误。

对此,观众们纷纷表示“吓了一跳”“笑喷了”等。

7月31日,Channel A在报道人气正盛的ENA电视剧《非常律师禹英禑》相关新闻时,误将前首席禹柄宇的名字放进了字幕。

内容如下。

Channel A报道了在《非常律师禹英禑》第7集中出现、一举成为全民旅游地的庆南昌原北部里东部村朴树的现状。

在报道因人群涌入使平静的村庄爆发停车大战、朴树生长状况也令人担忧的消息时,同时打出了“《非常律师禹柄宇》登场,跃升为当地名胜”的字幕。

这一消息在网络社区也引发热议,“我也搞混了”“在门户网站搜非常律师,先出来的是禹柄宇”“笑喷了”等评论接连不断。

另一方面,《非常律师禹英禑》在国内外人气爆棚。在Netflix的统计中,曾在20多个国家排名第一。

阅读韩文原文