2022-07-31 | 세종=곽윤아 기자

韩国企划财政部将设立养老金改革专责部门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部将于8月内新设专门集中处理养老金改革议题的处室。随着尹锡悦总统连日强调养老金改革,企划财政部也随之启动养老金改革。在国会养老金改革特别委员会开始组建阵容等政界迈出养老金改革讨论第一步的背景下,此举似也有以新设部门为中心掌握讨论主导权的意图。

政府一位相关人士31日表示:“企划财政部经济结构改革局将在8月内设立养老金保健政策科”,“主要负责提出养老金改革蓝图的工作”。他还解释称:“由于老龄化和低出生率使人们对健康保险财政状况的担忧加大,还将挖掘保障健保财政可持续性的政策”。

此前,养老金、保健相关议题由同一局的福利经济科与老年人、残疾人等其他福利议题一并处理。而通过此次组织改编,将设立专门集中处理养老金、保健领域的处室。政府相关人士表示:“养老金改革应在拥有执政动力的总统任期初期积极推进”,“短期内将侧重于挖掘养老金改革相关政策”。

此次组织改编与尹总统接连要求推进劳动、教育以及养老金改革不无关系。尹总统在今年5月国会施政演说中表示:“要实现可持续的福利制度、提供无缝的社会安全网,就需要养老金改革”。7月22日他还表示:“(养老金改革)是国民向本届政府下达的命令”,“改革的速度很重要”。

围绕此事政界也出现动向,预计将展开主导权竞争。22日,执政党与在野党就后半期国会组建达成一致,并同意组建养老金改革特别委员会。委员长内定为国民力量党议员朱豪英。尤其对于韩国国民年金,有可能触及基金运用体系。另一位政府相关人士表示:“在股市下行、国民年金也受到打击的当下,有观点指出以韩国保健福祉部为中心的基金运用体系并不妥当”,“也可以研究朝提高基金运用专业性方向的治理改编方案”。

阅读韩文原文