2022-07-31 | 김지희 기자

救人性命的5位义士入选“浦项制铁英雄”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项青岩财团31日表示,已将制服持凶器行凶者的郑求官(41岁)、金유진——按规则不得出现韩文,应写为金裕镇(43岁),冲入火灾建筑疏散住户的金载元(41岁),以及救起落海者的姜泰佑(29岁)、金智敏(29岁)两位消防校选定为“浦项英雄”。

郑求官、金裕镇于16日冲入公寓走廊持凶器行凶现场,制服行凶者并救出受害者。当日22时左右,郑某听到公寓走廊传来的尖叫声后冲出家门,发现一名男子正持凶器挥向一名女性,随即将其制服。行凶者捡起断裂的刀刃再次扑向该女性,郑某再度将其制服并向周围求援。

邻居金裕镇听到声音后加入,夺下犯人手中的刀刃。随后报警并将行凶者移交警方。当时受害者在昏迷状态下被送往医院,据悉目前已恢复意识。

金载元在6月疏散了火灾建筑内的全部住户,避免了人员伤亡。事发当日20时左右,在京畿道安山市常绿区附近经营炸鸡店的金载元在店内工作时,发现隔壁建筑冒烟,随即向119报警。1层的人员已疏散到建筑外,但居住在2至3层及顶层的住户尚不知起火。于是金载元砸开锁着的火灾建筑大门进入,逐户按门铃通报火情。

姜泰佑、金智敏消防校夫妇因救起落水者被选为浦项英雄。6月,姜消防校在忠南唐津倭木村海水浴场徒手跳入海中,游约20米救起落海女性。在落水者无意识、无呼吸的状态下,姜消防校的妻子、隶属唐津消防署的119急救队员金消防校迅速实施了心肺复苏。据悉,金消防校当时已临产且身体状况不佳,仍冒险救人。

浦项青岩财团向本次被选为浦项英雄的5位市民颁发了奖牌和奖学金。浦项英雄奖学金项目旨在支持为国家和社会正义舍身奉献的义人或其子女安心继续学业。该项目于2019年设立,至今共选出62位浦项英雄。

阅读韩文原文