2022-07-30 | 박성규 기자

百事零度“腋下体味”原因原来是这个

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自去年1月上市至今年6月累计销量超过3.1亿罐(按250毫升折算)的热销产品——Lotte Chilsung Beverage的可乐“百事零糖”,散发出令人联想到汗味和腋臭的不明异味,其原因已被查明。

韩国食品医药品安全处调查结果确认,流通过程中瓶口出现的细微缝隙渗出的饮料成分与氧气接触,产生了这种气味。

食品药品安全处29日表示,与生产商联合追踪气味物质后确认,近期夏季气温升高,流通过程中部分产品的瓶口发生了细微变形。

从变形缝隙中渗出的碳酸等气体成分吸附在瓶口外侧,与空气中的氧气发生反应,变成了类似汗味、腋下腋臭的异味。

食药处解释称:“判断原因在于从缝隙渗出的气体成分与氧气反应,转化为散发类似汗味气味的成分癸醛和辛醛。”

在与生产企业共同开展的现场调查及产品抽检中,碳酸饮料及包装材质均符合标准与规格。食药处表示,生产工序也未发现异常。

食药处表示:“癸醛和辛醛已被批准为可用于食品的食品添加剂(香料)”,“判断不存在安全问题”。食药处已建议Lotte Chilsung Beverage防止再次发生,并要求其积极应对消费者的不便。

Lotte Chilsung Beverage通过声明表示:“对此次事件给消费者带来担忧致以道歉”,“将以安全为最优先,通过重新检查生产工序、强化质量检验、制定防止再发对策等,全力做好质量管理,避免类似事例再次发生。”

阅读韩文原文