2022-07-30 | 이완기 기자

原料涨价又忧经济衰退…小微工商户景气展望连续三个月下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在原材料价格持续上涨加重小工商业者负担的同时,经济衰退导致消费减少的担忧也在蔓延,小工商业者的景气感受预期进一步恶化。

据小商工人市场振兴公团30日消息,小工商业者8月景气展望指数(BSI)为70.0。该结果基于本月18日至22日对2400名小工商业者的调查。

BSI在100以上,意味着认为景气将好转的人较多;低于100则意味着认为景气将恶化的人较多。

该指数近三个月持续下滑。5月展望值受“社交距离”措施全面解除等影响达到101.0,创下四年多来最高值,但随后6月为87.1、7月为74.6、8月为70.0,下滑趋势明显。

预期景气恶化的原因中,“经济衰退导致消费减少”的回答最多,占53.2%(可多选)。其后依次为“休假季等季节性因素”(49.4%)、“新冠疫情再次扩散”(19.5%)、“物价及原材料费上涨”(11.8%)等。

传统市场8月展望BSI为68.3,较上月(76.6)下降8.3个百分点。传统市场的景气展望指数同样在5月创下最高值后连续三个月走低。

另一方面,小工商业者7月景气感受BSI为53.8,较6月的65.3下降11.5个百分点;传统市场7月景气感受BSI(49.8)较6月(62.6)下降12.8个百分点。

阅读韩文原文