2022-07-30 | 팀코주부 기자

加油站、补习班、便利店…无条件享7%折扣的“妙招”[勤勉的工资]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

? ? 你知道每次购物都能无条件享受7%~10%折扣的方法吗?不是折扣券,也不是信用卡。就是首尔爱消费券。14日和28日两天发售的首尔爱消费券都在很短时间内售罄,人气可见一斑。不过,会用的人用得特别好,不知道的人则完全没兴趣。据说中秋节前的9月初还将追加发行3670亿韩元规模的首尔爱消费券,因此忘记或没抢到第一、二批消费券的人,不妨与《勤勉的工资》一起做好准备,瞄准下一次机会。说实话,购买和使用方式确实有点麻烦,但考虑到7%~10%的折扣率,还是值得忍受的。

◇首尔爱消费券?那是什么?=先为不了解首尔爱消费券的读者简单介绍一下。首尔爱消费券是地区爱消费券的一种。地区爱消费券是地方自治团体为振兴地区经济而发行的地区货币。除首尔外,还有釜山的冬柏电、京畿地区货币等。它是怎么打折的呢?比如买100万韩元的地区爱消费券,购买时按地区不同减免5%~10%。若折扣率为10%,就是用90万韩元买到100万韩元的消费券。因此可以用它购物100万韩元。其实信用卡的优惠更小,还有年费、上月消费额等许多条件要满足。而这个在任何加盟店都能享受较高折扣,真是太划算了。另外,地区爱消费券适用与借记卡相同的30%所得扣除率,也是一大优点。当然也有缺点。因为是用税金发行以振兴街巷商圈,所以不能在大企业的大型超市或网上商城使用。不过可用之处其实不少,稍后会告诉大家。

◇江南区居民能用钟路爱消费券吗?=那么介绍一下首尔爱消费券怎么用。首尔爱消费券有两种。一种由首尔市政府发行,一种由区政府发行。市政府发行的消费券可在首尔市全域使用,折扣率为7%。而区政府发行的折扣率高达10%,但有限制:钟路区的只能在钟路区用,江南区的只能在江南区用。不过购买不受居住地限制。甚至釜山、世宗市等其他地区的地区货币,外地人也能购买。如果居住地是钟路区而工作地在江南区,那么购买江南区首尔爱消费券来使用就很合适。

◇首尔爱消费券的购买方法=包括首尔爱消费券在内的地区爱消费券,并不是想买就随时能买。市政府或区政府公告某月某日某时开售后,要提前等候、迅速进入抢购。竞争激烈,所以一定要设好提醒,在规定时间狂点。购买渠道也是固定的。有一款叫首尔Pay+的应用,既可购买首尔爱消费券也可支付。此外还可在新韩Sol、T-money Pay、Money Tree购买。首尔爱消费券有购买限额。14日和28日由首尔市主办发售的首尔爱消费券,每人每次限购40万韩元;区政府发行的中区首尔爱消费券、钟路区首尔爱消费券这类,最多可购买70万韩元。支付方式与Naver Pay或kakaopay的线下支付一样。可扫加盟店摆放的二维码卡支付,或在自己的首尔Pay+应用中调出条码支付。

这样买到的首尔爱消费券在哪里用?可用之处其实不少。便利店全都可以,像EDIYA这样的连锁咖啡店、巴黎贝甜、多乐之日也能用。房产中介费也可用首尔爱消费券支付,加油站也能用。家长们可以缴补习班费用,据说很多人用在补习班上。但并非所有地方都能用。即便是加油站,也只有加入首尔Pay加盟店的加油站才能使用。可在Naver地图搜索首尔Pay,或通过首尔Pay+应用确认身边的加盟店。

不过优惠虽好,应用体验实在不佳。上次为买首尔爱消费券排队等候,等待时间一长就自动退出登录,反复重来好几次。还有人干脆因报错没买到……希望下次这些方面能有所改善,一定要抢购成功。上班族贴近生活的理财指南《勤勉的工资》,每周三、周五晚7点在Seoul Economic Daily的YouTube频道Awesome Money与您见面。

阅读韩文原文