2022-07-30 | 송종호 기자

[宋钟浩的问东答西]民主党党代表选举首次公布“中期得票”…会重演“Again 2002”吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明、朴用镇、姜勋植(按抽签顺序)三位共同民主党议员通过党代表预备选举(淘汰筛选),8·28全党大会正式进入轨道。目前“反正党代表就是李在明”的气氛浓厚,而执政党国民力量在尹锡悦总统与权性东代表职务代行之间的私人短信事件后,又接连发生裴贤镇最高委员辞职、是否转为紧急对策委员会等“难堪”的看点,戏码远比民主党丰富,但民主党在全党大会规则中埋下了一记能激活动能的票房绝招。

那就是自2014年挂上共同民主党招牌重新建党以来,历经秋美爱、李海瓒、李洛渊、宋永吉等党代表都从未采用过的党代表选举中期得票率,这次全党大会决定予以公布。一位参与全党大会筹备委员会的相关人士解释说:“在‘反正是李在明’的气氛中,确实有人担心全党大会本身会被国民冷落”,“建党以来首次公开分区域中期得票率,国民舆论调查也进行中期发布,让候选人之间的竞争能够更加火热。”

由此,本次全党大会有可能上演一出以往只在总统大选党内初选中才能看到的戏剧:每周确认候选人的得票排名,为了逆转第一名而推动候选人整合,并接连出现支持宣言。

━ 2014年共同民主党建党以来首次引入中期得票公布 如戏剧般的逆转期待,在28日于国会议员会馆举行的党代表、最高委员淘汰筛选现场也能感受到。要收拾在总统大选后连地方选举也接连败北的党,并为两年后的国会议员选举和下届总统大选打下基础——手握新任党代表选举投票权的中央委员们,始终神情凝重地聆听预备候选人的政见发表。

即便“反正是李在明”的气流强劲,他们仍明显在苦苦寻找能提出党内刷新与革新新议题的人物。有分析认为,淘汰筛选的结果本身就原原本本反映了中央委员们的苦心。印证“反正是李在明”的李在明议员通过筛选并无新意,但被评价为中央委员支持基础薄弱的朴用镇议员,以及知名度相对较低、被视为弱势的姜勋植议员进入决选,被解读为反映了对“新的民主党”的期待。在党内刷新与改革路线上比谁都更冲在前面的朴议员,以及唯一一位非首都圈候选人姜议员,获得了中央委员们不小的期待。

17人参选、8人通过筛选的最高委员选举也是如此。与最初预测亲明派候选人将大举入围不同,非明派候选人高旼廷、高永仁、尹永灿、宋甲锡进入决选,与张耿态、徐永教、朴赞大、郑清来等亲明派候选人形成4对4格局。接下来一个月,预计候选人将为争取代表委员30%、权利党员40%、一般党员舆论调查5%、一般国民舆论调查25%而展开激烈角逐。

━ 朴用镇、李在明、姜勋植通过筛选……中央委员苦心的结果 今后的日程是:8月2日举行江原、大邱、庆北(TK)辩论会,同月4日起经过TK地区ARS投票和济州、仁川在线投票,6日在大邱公布江原及TK地区权利党员投票结果。7日公布济州、仁川的投票结果。有观点认为,8月第一周的权利党员投票结果将实际上成为朴用镇、姜勋植两位议员整合讨论的基准点。

作为“反正是李在明”的对抗者参选的朴、姜两位议员的整合,早在党代表候选人登记之前,就在“这是与李在明独走体制抗争的基本基础”的名义下被当作“命运”接受。尽管如此,由于朴、姜两人在大众知名度和党内基础上的强弱项明显互补相反,在投票开始的8月3日之前达成整合的可能性微乎其微。也有人认为,由于退出候选人所得票数将成为无效票,整合会在投票前夕急速推进,但对于用于整合的舆论调查,大众知名度较弱的姜议员难以接受,而党内基础薄弱的朴议员也只能对反映党心态度吝啬。

事实上,朴议员29日在电台(CBS)访谈中谈到整合方式时表示“必须找到不与党心和民心脱节的方法”;姜议员同日出席电台(KBS)节目时说“朴候选人若能举起我的手,说一起走向新的民主党、未来的民主党,那才会让人再次心潮澎湃,不是吗”,显示出视角差异。

微妙的心理战最终预计将在第一轮分区域权利党员投票结果出炉后收场。在出身安东的李在明议员必将以TK地区为中心取得压倒性第一的情况下,要求首轮投票结果中排名第三的候选人让步的呼声只会更强。整合讨论预计将从那时开始正式展开。

━ 8月6日江原、TK……8月7日公布济州、仁川投票结果 到这里仍只是整合的基准点水平。真正的分水岭另有所在。8月第二周的蔚山、庆南、釜山(PK,13日)和忠清(14日)投票结果,以及14日的第一次国民舆论调查,很可能成为决定民主党全党大会票房的时刻。

20年前的2002年3月9日,在新千年民主党总统候选人党内初选的首站济州,卢武铉候选人以125票(18.6%)位列韩和甲、李仁济之后排名第三。相比只排第三的卢候选人,形成大势论的李仁济候选人原本目标是尽早稳住第一,但紧接着在蔚山初选中,卢候选人以298票(29.4%)跃居第一。那是在济州吹起的风在蔚山变成台风的瞬间。有趣的是,被视为本次党代表选举分水岭的地方,正是釜蔚庆中的蔚山。

特别是自12日起为期两天进行的第一次国民舆论调查,与PK地区巡回日程重叠。根据候选人在PK现场演讲中展现的能力,局势变化可能就此启动。面对想在初期稳固大势论的李在明议员,姜勋植议员可凭借唯一非首都圈党代表候选人的身份寄予期待。朴用镇议员则将打出凭相对较高知名度掌握整合主导权的策略。这正是面对将保持第一的李在明议员,第二、第三名之间的差距很可能自然导向整合的原因。

目前民主党代表委员及权利党员按地区比重据悉为:首尔、京畿、仁川等首都圈最多,占44.37%,湖南及济州27.37%,江原及忠清13.74%,岭南14.52%。也就是说,真正的较量只有在整合之后才可能开始。若整合在忠清投票结果公布后达成,那么经过20日(全北)、21日(全南、光州)到27日(京畿、首尔),再到28日全党大会合算第二次国民舆论和一般党员舆论调查,局势将很难预测。

━ 卢武铉逆转的跳板“蔚山”……朴、姜“整合”的分水岭也是蔚山 直到淘汰筛选前都对97一代整合可能性评价不高的龙仁大学教授崔昌烈在与记者通话时评价说:“筛选结果制造了整合的可能性。”不过也有评价认为整合本身已被提前反映。明知大学教授申律指出:“从筛选之前整合的说法就已出现,如今已不是变数”,“机械式的整合将是毫无感动、毫无意义的整合。”

事实上,民主党一位核心人士也冷嘲道:“虽然首次在党代表选举中采用中期公布分区域权利党员投票结果的方式,但如果朴、姜候选人不能自己证明是‘李在明的替代品’,结果与已定无异。”

这一评价显示,朴、姜两位议员需要一份关于“要做什么”的确切而明确的蓝图。即便朴、姜整合成功,若无法回答这个问题,也无法成为动摇“反正是李在明”的变数。

若从可推测答案的预备选举政见发表来看,李在明议员说:“上次总统大选的败北,以及与大选结果联动的地方选举败北,最大责任在我。我决定承担无限责任”,“我将准备从保障最低限度生活的社会,转向保障基本生活的社会。”相反,朴用镇议员打出“‘反正是李在明’的唯一对抗者朴用镇”;姜勋植议员则表示“正因为党处于危机,请不要选择熟悉的大势,而要创造‘通过破格实现的胜利’。”

您看到有谁能就“要做什么”给出更鲜明的答案了吗?非明派联合整合也好,“反正是李在明”也好,都不是民主党能够重新获得国民选择的要素。即使8月28日没有发生最终逆转,对“要做什么”有明确回答的候选人也必然会留在国民的脑海中。这正是本次全党大会成败的关键。

*[宋钟浩的朝野透视]连载至此结束。自2020年9月30日起,以“清晰易懂”地传达朝野内情为宗旨开始,在不到两年的时间里共刊发50篇报道。原本每两周连载一次,为大幅拓宽该栏目的意涵,决定结束连载。今后将以包含外交、统一内容的“第二季”形式再与各位见面。

阅读韩文原文