2022-07-29 | 노해철 기자

上半年月租交易占比过半…jeonse转月租加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宅租赁市场中月租(月供式租金)占比正急剧上升。实施进入第二年的租赁两法使全租金(jeonse)价格大幅上涨,加之加息令利息负担加重,全租转为月租的进程正在快速推进。

据韩国国土交通部29日消息,将租赁申报制与确定日期申报资料合计后,6月全国全租及月租交易量(按申报日计)共计21万2656件。较上月(40万4036件)减少47.7%,但较去年同月(20万547件)增加6%。

按租赁类型看,月租交易量为10万6692件,占全部租赁交易的50.2%。月租交易占比在今年4月达到50.4%,为2011年开始统计以来首次超过全租,此后5月为59.5%、6月为50.2%,连续3个月保持在50%以上。6月全租交易量为10万5964件,占比仅为49.2%。

以今年上半年(1~6月)计,月租交易占比同样超过全租。今年截至6月,全国全租及月租交易量为157万467件,较去年同期(115万8889件)增长35.5%。其中月租交易占比为51.6%,较去年同期(42%)猛增9.6个百分点。与5年平均值(41.4%)相比增加10.2个百分点。

分析认为,近期全租月租化现象加剧,导致月租占比大幅上升。在新租赁法实施后全租金大幅上涨的情况下,加息期难以承担贷款利息的租户正转向月租。去年6月全租及月租申报制实施后,商住公寓和单间等非公寓住宅的月租交易申报增加,也被认为产生了影响。

住宅买卖交易市场则迟迟不见回暖迹象。6月住宅买卖交易量(按申报日计)为5万304件,较上月(6万3200件)减少20.4%,较去年同月(8万8922件)减少43.4%。截至6月累计住宅买卖交易量为31万260件,较去年同期(55万9323件)减少44.5%。

今年上半年首尔共成交住宅买卖3万4945件,较去年同期骤减52%。同期首都圈和地方分别减少55.5%和33.7%,为12万3831件和18万6429件。

另一方面,上半年全国住宅审批许可量为25万9759户,较去年同期(23万761户)增长12.6%。首都圈为9万6157户,较去年同期减少17.8%;地方为16万3602户,同期增长43.9%。

住宅开工量为18万8449户,较去年同期(26万9289户)减少30%。首都圈(10万787户)和地方(8万7662户)同期分别减少25.8%和34.3%。

集体住宅销售量为全国11万6619户,比去年同期(15万9673户)少27%。而住宅竣工量为18万3277户,较去年同期(17万7906户)增长3%。

阅读韩文原文