2022-07-29 | 논설위원실 논설위원

[社论]朝鲜威胁“全歼尹政权”…强化遏制力才是答案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜国务委员长金正恩针对尹锡悦政府抛出“惩戒”“全歼”等言辞炸弹进行威胁。金委员长27日在战胜纪念活动演讲中恐吓称:“如果南朝鲜政权和军部流氓认为可以先发制人地使我军事力量的一部分失效,那绝无可能”,“危险的尝试将立即受到惩戒,尹锡悦政权及其军队将被全歼”。他接着提到追加挑衅的可能性,称“已处于可迅速动员核战争遏制力的万全态势”。金委员长直接点名尹总统而不加职衔,指责称“我们记得那些妄言和丑态”。

朝鲜把南北对峙的责任推给韩国和美国是倒打一耙。金正恩政权今年以来已进行了18次包括洲际弹道导弹(ICBM)在内的导弹发射挑衅。据传第七次核试验的准备也已完成。这正是有分析认为金委员长的威胁是以下月举行的韩美联合演习为借口,为弹道导弹发射或核试验等追加挑衅积累名分的原因。在此背景下,中国外交部发言人赵立坚27日要求尹锡悦政府也应遵守前任文在寅政府承诺的“萨德三不方针”。

政府不应被日益强势的朝鲜与中国夹击所动摇。应以文在寅政权为反面教材,摒弃对朝和平论调和看中国眼色的外交,在稳固的韩美同盟基础上尽快加强对朝遏制力。尹总统28日在宙斯盾驱逐舰正祖大王舰下水仪式上强调:“我军将通过第二次建军水平的国防革新,跃升为科技强军。”应加快强化自主国防力量,包括构建含先发打击、拦截、大规模惩戒等在内的三轴体系,以应对朝鲜的核与导弹挑衅。同时应与拜登政府紧密协商,制定美国战略资产迅速部署至朝鲜半岛和提供核保护伞等具体行动计划。

阅读韩文原文