2022-07-28 | 현혜선 기자

[访谈] 《黑色新娘》金喜善眼中的金钱与婚姻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长年与观众相伴的演员金喜善。她选择《黑色新娘》作为自己首部OTT作品。时间较为充裕的Netflix合作,对她而言是值得感谢、难以忘怀的时刻。金喜善说借Netflix也多了许多海外粉丝,如今过着幸福的日子。

Netflix原创剧集《黑色新娘》(编剧李根英/导演金正民)描绘在交易条件而非爱情的上流层婚姻信息公司Rex中展开的复仇与欲望丑闻。金喜善饰演的徐慧胜是在经历丈夫出轨与死亡后决心复仇的人物。她在娘家母亲悄悄为她报名的Rex中与夺走自己一切的陈幼熙(郑有珍)重逢,并为复仇决心成为最顶层财阀的新娘。

“说实话,我原以为婚姻信息公司是那些很晚还没结婚的朋友才去注册的。但并不是这样。真的有属于他们自己的圈子。甚至到了让我震惊‘这样的人也会来注册?’的程度。我都不知道他们聚在一起还有等级。明明已经拥有这么多,却还是为了找身份更高的人而注册。”

“连我都这样,我就想‘没有这种文化的其他国家的人看了会怎么想呢?’觉得会很新鲜,所以选择了这部作品。而且人的欲望都差不多。既然如此,都会希望自己爱的人有能力、衣着得体、有幽默感又体贴。我觉得这是只要是人就能共鸣的故事。”

此外,金喜善被《黑色新娘》吸引的原因还在于徐慧胜的魅力。长年演戏、主要饰演类似“糖果型”角色的金喜善一直感到憋闷。正想遇到一个也懂得反击的角色时,徐慧胜如命运般来到了金喜善面前。

“过去无论谁打我、欺负我,我演的都只是靠一己之力硬撑的角色。以前有一种社会观念,就是再辛苦也得自己撑住。然后我遇到了徐慧胜。徐慧胜不是会伤害别人的角色,但如果有人动她,她不会坐视不理。在我看来有很多帅气的部分。感觉复仇也能表现得很痛快。”(笑)

就这样遇到徐慧胜的金喜善,从外形开始一步步塑造。金喜善说她不想演成通常养育孩子的中年人的典型形象,而希望贴合徐慧胜的职业与性格,于是从头到脚以细致的设定塑造角色。

“如今四十岁出头到中段的人,并不那么像大婶。徐慧胜从事教孩子的工作,我认为她和孩子们相处,会带点年轻的感觉。穿夹克和牛仔裤,稍微更时尚一些。不过和其他角色相比还是平凡的。”

徐慧胜的丈夫出轨并要求离婚,甚至在临死的瞬间还戴着与陈幼熙的情侣戒。徐慧胜并没有太多表现出憎恨这样的丈夫,反而为丈夫复仇。金喜善解释说她理解徐慧胜这样的心理。

“如果是婚姻初期,大概会是‘你死我活’的心态。但已经过了漫长的婚姻生活,有了大概初中生的孩子,另一方面似乎也能理解丈夫。虽然遗憾,但因为能理解,或许到了可以为彼此放手的时期。最近不也有‘毕婚’这个说法吗。两人努力相爱,后来形成各自美好度过自己时间的文化。也许就是这样在变化吧。”

徐慧胜是站在这种戏剧性展开中心的人物。正因如此,戏剧化的表演与表情十分重要,金喜善开始细致地设计角色。金喜善评价说,细腻的角色与有力量的台词很多,因而能产生协同效应。

“一般说到愤怒,最先出来的是大喊大叫。但即使不发火,也有很多可怕的方式表达愤怒。在温和中出其不意,或者以无表情向对方插上一刀,有时更可怕。徐慧胜就是那样的女人。她和陈幼熙在一起时不被气势压倒,还会说出能给对方一击的话。我把重点放在这种细腻上。”

虽然徐慧胜复仇成功,但在平时性格爽快的金喜善看来,也有难以理解的部分。徐慧胜是为复仇一忍再忍、等待时机出手一击的人物,而金喜善则属于立刻寻求更确切方法的类型。

“在葬礼上,让我丈夫死、毁了我人生的陈幼熙来了,徐慧胜却什么都做不了只是哭。我应该不会那样。真的会立刻说点什么。不过徐慧胜有孩子,为了孩子也想好好做人,所以有点难。”(笑)

《黑色新娘》以出轨、复仇、爱情为主要题材,同时抛出关于金钱与权力的思考。也就是说,婚姻也可以成为由金钱和权力驱动的生意。Rex代表崔有先(车志连)对徐慧胜说的每一句建议都与此相关。

“崔代表劝徐慧胜‘要成为令人畏惧的存在’、‘有钱才能变强’。还建议说,要踩就彻底踩,让对方再也起不来。乍一听可能显得是不好的意思,但我挺有共鸣的。我觉得有点钱,或许能更快感受到自己想要的幸福。只要有到不会失去人的程度就好。”

金喜善说拍这部作品时自然回顾了自己的婚姻生活。听到崔代表台词中“结婚是生意”这句话,细细思考后得出结论:并不是那么坏的意思。金喜善所理解的生意,是互不侵犯彼此的领域、相互守护并维持良好伙伴关系。

“并不是因为结婚就要奉献牺牲自己的一切,而是相互尊重才能维持更好的生活。虽然以家庭之名结合在一起,但我认为不侵犯彼此的个人时间才是好的关系。”(笑)

阅读韩文原文