2022-07-28 | 심기문 기자

Hanwha Investment & Securities二季度营业由盈转亏…“下半年提升竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha Investment & Securities(003530)第二季度营业利润出现亏损。

28日,Hanwha Investment & Securities表示,按合并口径第二季度营业收入为5777亿韩元,营业亏损为29.53亿韩元。营业收入同比增长79.1%,但营业利润同比减少107.6%。

Hanwha Investment & Securities分析称,IB(企业金融)部门收益有所改善,但因外部环境恶化导致亏损扩大。Hanwha Investment & Securities相关人士表示:“随着外部不确定性增加,市场交易额较上年大幅下降,委托买卖收益和金融投资商品销售收益减少”,“受利率急剧上升影响,债券运营收益等受到负面影响”。

Hanwha Investment & Securities表示,由于下半年起信用评级上调,计划在提升竞争力的同时把重点放在风险管理上。Hanwha Investment & Securities相关人士表示:“WM本部收益虽有减少,但个人资产扩大的趋势仍在延续,将以此为基础集中强化客户管理”,“交易本部也将缩减债券运营仓位、强化风险管理,预计损益波动性将逐步下降,创造稳定的运营收益”。

阅读韩文原文