2022-07-28 | 민병권 기자

190名陆军新兵接种过期疫苗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陆军部队向训练兵大批接种过期疫苗一事,被延迟确认。

陆军表示,21日在下属某部队新兵教育大队,出现向训练兵接种“肾综合征出血热”有效期已过疫苗的情况。此次接种过期疫苗的训练兵为190人。军方正对相关训练兵进行追踪观察,据悉目前尚无特别异常反应报告。陆军相关人士解释称:“接种疫苗时应按照指南确认有效期,但当时护理军官和护理士官均因失误未确认有效期。”

陆军决定于29日对190名误接种对象实施尿检、血液检查和X光检查。同时,为防止类似事态再次发生,已要求下属部队遵守确认有效期等接种程序。陆军还制定方针,将在下月中旬前对所有新兵教育大队的疫苗管理与接种实况进行现场确认,随后采取必要的后续措施。

此次误接种的疫苗为绿十字生产。有效期为2年。该产品属于使用灭活抗原以最大限度减少副作用的非活化疫苗,一直在部队冷藏保管,此次在超过有效期的状态下被误接种。陆军于25日在登记接种记录的过程中发现误接种事实,随后向相关190名训练兵及其监护人告知了误接种情况。

就此事,军方得到的答复是,接种超过有效期的疫苗通常风险较低。据悉,疾病管理厅向军方说明,接种过期疫苗时效果会有所下降,必要时可进行追加接种。

据疾病管理厅介绍,肾综合征出血热是由黑线姬鼠、家鼠、臭鼠等啮齿类传播的急性发热性疾病,致死率在5%以内。汉滩病毒类(汉滩病毒及首尔病毒)感染黑线姬鼠或家鼠后,通过这些动物的唾液、尿液、粪便排出并飘浮于空气中,经人体呼吸道感染后即发病。主要是户外活动较多的军人、农民等易被感染。此前2020年,铁原地区某部队一名国军士兵在除草作业中因汉坦病毒引发的肾综合征出血热死亡。据悉每年约有10名左右官兵出现该疾病症状。

阅读韩文原文