2022-07-28 | 윤종열 기자

金容真就任京畿道经济副知事 “进入正式行程”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道经济副知事金容镇28日正式就任。

金容镇当天参谒水原显忠塔后,在光教厅舍知事办公室从知事金东兖手中接过任命书,开始了作为民选第八届首位经济副知事的行程。

金副知事表示抱负:“作为经济副知事,为克服当前经济危机、实现‘变化中心、机会京畿’,我将与金东兖知事和各位公职人员一起积极努力。”

他接着强调,“今后为让道民无需为生计担忧、能够尽情施展机会,我将努力把京畿道建设成世界尖端产业中心地,以及引领企业成长、弱势群体居住稳定和未来农渔业的地方”。

金副知事听取了关于金东兖知事第一号指示事项“京畿道民生对策特别委员会”组建与运营的推进方向及今后日程的首次汇报,正式投入工作。

新任经济副知事金容镇出身京畿道利川,先后就读世光高中、成均馆大学,并在KDI国际政策研究生院获得公共政策学硕士学位。他以第30届行政考试进入企划预算处开始公职生涯,历任韩国企划财政部政策总括团队长、对外经济局长、公共革新企划官、韩国企划财政部第二次官,此后担任韩国东西发电社长和第17届韩国国民年金理事长,是财政、经济领域的专家。

金东兖知事在文在寅政府担任首任副总理兼企划财政部长官时,他以第二次官身份共同主导了国家财政、经济政策。

阅读韩文原文