2022-07-28 | 울산=장지승 기자

蔚山企业集体放暑假…城市空了一半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山地区主要企业为避暑正式进入夏季集体休假期。在蔚山的主力行业汽车、造船、化学中,汽车和造船两个行业的从业人员将同时进入夏季休假。

据蔚山地区主要企业28日透露,拥有约1.2万名员工的现代重工业的夏季休假为下月1日至11日。此外,本月28日为工会成立纪念日,29日为今年集体谈判达成协议的特别休假日。若下月12日再使用一天年假,加上周末和光复节,最长可休19天。但由于订单积压,公司预计从下月8日起将有更多部门加班。

现代重工业集团旗下的现代尾浦造船、现代建设机械、现代电气也在相近时期实施夏季休假。拥有约3100名员工的现代尾浦造船的休假为下月1日至11日。若12日使用年假,最长可休17天。现代尾浦造船同样因材料供应困难和人力不足而订单量充盈,预计休假期间仍将持续加班。

拥有约3.1万名员工的现代汽车集团蔚山工厂夏季休假为下月1日至5日。加上周末共休9天。不过,生产热门车型捷尼赛思的51生产线计划在休假首日即本月30日加班。

随着现代汽车进入休假,厂内协作企业及孝门工业园、梅谷工业园、庆州牟火工业园等协作企业的员工也同时开始休假。这些劳动者人数超过现代汽车蔚山工厂的员工人数。此外,当地的餐厅和酒馆也大多一同歇业。相当于蔚山110万人口中约一半同时休假。

去年因新冠疫情大流行,海外或国内旅行受阻,但预计今年将有大量员工离开蔚山地区。尤其是造船厂和汽车企业密集的东区和北区,预计在8月第一周将出现市中心一时空荡的空心化现象。

相反,石油化学及炼油行业没有集体休假,24小时正常作业。由于装置产业的特性是投入大量原材料并沿工序依次生产产品,因此365天24小时都不能停止工序运转。

阅读韩文原文