2022-07-27 | 추승현 기자

《狩猎》李政宰华丽导演出道,与郑雨盛重逢是对的(综合)[SE★现场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏天最后一棒的大片《猎犯》来势不凡。很难相信这是演员李政宰的首部导演作品,125分钟里紧密的叙事与紧张感一刻未减。李政宰与郑雨盛23年后再次同框,默契让人无法转移视线。

7日下午,《猎犯》媒体试映会及记者恳谈会在首尔江南区三成洞Megabox COEX举行。导演李政宰与演员郑雨盛、全慧珍、许成泰、高允祯出席,畅谈作品。

《猎犯》讲述通过申请流亡的朝鲜高层官员获得情报的安企部海外组朴平浩(李政宰饰)与国内组金正道(郑雨盛饰),着手揭查潜入组织内部的南派特工Donglim的故事。一级机密因Donglim而外泄、危机来临之际,海外组与国内组展开锋芒相对的对立,最终把彼此列为嫌疑对象展开高强度的心理战。在此过程中,他们面对“大韩民国第一号暗杀行动”这一重大事件,紧张感被拉到极致。

《猎犯》以1980年代军政独裁政权为背景,涉及5·18光州民主化运动、朝鲜军官李雄平南逃事件、仰光爆炸恐袭事件等韩国近现代史事件。在首部导演作品中大胆使用敏感题材的李政宰导演表示:“剧本初稿里的设定,哪些要舍弃、哪些要保留,我想了很多。初稿的主题与我自己写剧本时的主题差别很大。”他接着解释:“确定主题花了相当长的时间,我一直在思考这个主题是否能让大家共鸣、一起思考。结果我判断保留80年代背景更好。”

作品在复杂事件接连不断之中仍保持推进力,故事展开细腻缜密。贯穿全片的朴平浩与金正道的对立结构是主干,但并未偏向情感线。李导演说:“每次看到主题过于突出、压得很重的电影,我自己也觉得有负担。我希望我的电影里不太看到那种情绪。”“我觉得对我们各自持有的信念说上一次也不错,所以只是稍稍展现每个角色的两难。”他接着表示:“我希望通过朴平浩、金正道等角色,呈现人类心理中内含的多样与不同层次。我没有把人分成好人、坏人。”“从前面的场景起,我就用细小的线索和伏笔铺垫这些。过于明确地表露不是我的口味。”

动作戏畅快刺激,从徒手格斗到枪战,华丽的动作场面接连不断。首次挑战动作戏的全慧珍称:“比起表情,动作表演更难。但李政宰、郑雨盛两位前辈太拼了,我也跟着拼命跑。”她赞叹两人的热情:“虽然很累,两位都没有把皮鞋换成运动鞋,一直穿到最后完成动作戏。”郑雨盛则机智地说:“枪战动作算是比较轻松的,不难。反倒是朴平浩和金正道在走廊里交手的动作更难。”“可能两个人都有年纪了,拍不了几条,那份激烈就全写在脸上了。”

李导演执导的重心,是从演员的立场出发。他说:“做了很长时间的演员,所以即使我来执导,也希望这是一部让演员出彩的电影。”“无论在剧本上、环境上还是剪辑过程中,我都只想最大化与演员的默契、每个人的个人色彩。”把《猎犯》当作银幕处女作的高允祯说:“李导演既是导演又是前辈,给方向时会站在演员的立场,更细腻更体贴,让我更容易、更自在。”“那些建议里带着演员的经历,所以片场让我学到很多。”

李导演对演员的偏爱也与众不同。他表示:“这是《太阳没有》之后我们再次合作,所以我想如果用不同的角色把碰撞感做到极致,观众会不会更有意思。因为大家都知道我们俩关系很近,所以我希望角色在完全不同的位置上相遇。”郑雨盛谈金正道一角时说:“他有隐藏着的秘密,可能是自己的罪恶感,也有要把错事纠正过来的责任感。”“为了不让隐藏的信念外露,我在衣着和外形上都很在意保持整洁。与朴平浩次长对立时那种锋芒般的紧张感,我也努力去把握。”

对于饰演安企部海外组王牌方珠京的全慧珍,李导演说:“全慧珍演过的电影我几乎都看过,她创造的那些角色简直神奇。”“我很想知道怎么能做得这么好。甚至有冲动想偷偷模仿,心想‘我偷偷学一下,会不会没人发现’。”全慧珍谈角色塑造时说:“我一直在想,在一群男人当中怎样才能让朴平浩把我当作右臂那样灵活地处理事情。因为在传递情报的部分必须清晰明确,为了拥有另一种灵活度,我和导演商量了尺度的调节。”

与饰演安企部国内组特工张哲成的许成泰,是在Netflix《鱿鱼游戏》中合作的缘分。李导演说:“和许成泰是拍《鱿鱼游戏》时第一次见的,他体重涨了很多。我以为他平时就这样,后来听说是因为黄东赫导演说了一句希望他把体格增壮,他就增了20公斤。”“我感觉到他是一个为把自己的工作尽可能实现而努力的演员。一年里一起拍摄,我发现他内心很柔软、也很容易害羞、还很爱开玩笑。作为同事他是个非常愉快的人,所以我很想请他一起参与这部作品。”许成泰说:“电影里要给出多少紧张感、用什么台词语调等,我都和李导演一起思考、交流。”“我想着在片场要尽心、不要出错、不要给人添麻烦。NG的镜头被剪得很好,让我看到了优秀的执导。”

关于选用饰演与朴平浩关系成谜、被卷入重大事件的大学生赵柔静一角的高允祯,李导演说:“我在电视剧里看到她。那个角色本来很难演,我觉得她演得好,就一直留意。”“见面聊剧本时,她有自己的解读和很多想法。看到那样的一面,我觉得她非常灵活。”高允祯表达感谢:“从电影开拍两个月前就和导演一起看剧本、读本,每两周至少通一次电话,聊了很多。听了很多关于角色塑造的建议,做了很多准备。”

演员们也都对李导演的热情赞叹不已。郑雨盛称赞:“李导演随着时间推移越来越瘦,衣服都松了。看到他疲惫地走进住处的背影,作为同事我很心疼。”但他又说:“他好像坚定地扛起自己选择的那份责任的重量,让人很安心。”全慧珍感动地说:“拍摄期间细致地照顾一切,很多导演都这样;但在后期制作时,也许因为直到最后压力都很大,看到他一直努力到最后,我真觉得了不起。所以才有了这样的作品。”当天第一次看到成片的许成泰合不上嘴:“第一次看剧本时我还说‘这些怎么可能都拍出来’,亲眼看到真是惊讶。他怎么能一边演一边还把导演也做完,太惊人了。”

李导演把功劳让给他人:“体力下降得太厉害,我自己都感觉得到。第一次拍摄时的服装和最后一次拍摄时的服装尺码都不一样了。”“同行演员和工作人员很照顾我,也一起分担该一起扛的担子,是个能充分感受到同事情谊的片场,所以才能比较顺利地推进。我要感谢他们。”

面对李导演的热情,同行演员们也纷纷出手相助。黄政民、李成民以及朴成雄、金南佶、朱智勋、曹宇镇、刘在明、郑万植等人特别出演,值得注意的是他们并不介意戏份相对不多的角色。李导演坦言:“听说我和郑雨盛久违合作,同行的前后辈演员主动联系我说哪怕小角色也愿意演。”“于此我反而更苦恼了。愿意帮电影的演员很多,但如果他们在片中不断中途出现,是不是会影响整体故事,我很纠结。”他随后透露幕后:“sanai pictures代表说‘请想个办法让大家都能出场。有人出场有人不出场会让人失落’。于此我想到了一次性出场、一次性退场的点子。”“听说演员们像演自己主演的电影一样做了练习。片场真的很愉快,画面也拍得好,非常感谢。”

在电影《太阳没有》之后23年再度携手的李政宰与郑雨盛,都把《猎犯》记作特别的时刻。郑雨盛满意地说:“23年后再合作对个人意义很大,但这不能成为全部。不过在片场一起演戏时,那种空气之类的都是珍贵回忆的延续。”“他在片场不只是以演员参与,而是作为要为作品全过程负责的人;作为同事,每次和他一起在片场,我都会想‘我们在演员这个职业、电影人这个范围里真的走得不错’。那是个能让人感到自己把共处的时间经营得很好的片场。”

李政宰也开玩笑说:“拍《太阳没有》时和现在,对电影的热情、温度几乎一样。但体力稍稍下降,在片场一条超过5次,疲劳度就上来了。”他接着表示:“过了20年这样的生活,责任感,还有看待和制作电影时的心态,确实变得更沉稳了一些。”“和同行演员、后辈演员见面聊天时,比起以前年轻时的对话,如今更多是想着未来、改善当下的内容。在选择作品上也更慎重了一些。”

作为夏季大作之一的《猎犯》以最后一棒登场,电影界关注度高涨。它将与《外星+人》第一部、《闲山:龙的出现》《紧急宣言》展开良性竞争。《猎犯》此前获邀第75届戛纳国际电影节午夜展映单元并获得好评,但在国内上映前仍在等待新的评价。郑雨盛坦露心声:“因为是特别的作品,也有压力。”“不过一贯的趣味性也很重要,所以我们尽了最大努力投入创作。”李导演补充:“四部夏季电影以一周为单位陆续上映。都是珍贵的电影,都是必须成功的电影。”“也希望大家给《猎犯》很多喜爱和关注,来影院畅快地享受电影。”影片将于8月10日上映。

阅读韩文原文