2022-07-27 | 이승배 기자

“首次出席国会”朴顺爱遭追问子女升学与论文抄袭疑云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日首次到国会接受质询的教育副总理兼教育部长官朴顺爱,就酒后驾车、论文抄袭、子女升学疑云受到集中追问。

共同民主党当天在国会全体会议举行的对政府质询中,向因国会组建协商延迟而未经人事听证会即获任命的朴副总理发起攻势。

共同民主党议员徐东用针对朴副总理表示:“她在候选人时期未如实提交资料,未能得到充分核查”,“对政府质询只是开始。今后应在教育委员会接受彻底核查”。

徐议员追问了有关朴副总理的双胞胎儿子在升学咨询补习班接受生活记录簿修改润色的疑点。他指出:“学生记录簿的录入与更正只能由负责教师进行”,“从学生或家长处取得内容后录入,属于记载虚假事实”。

对此,朴副总理解释称:“我没有听说是哪家升学咨询补习班。我非常忙,没能好好照顾孩子上补习班的事。”

对于是否有意提交子女生活记录簿的提问,她表示:“他们已经成年。在未获成年人同意的情况下由我提交敏感个人信息,似乎不妥”,表示实际上难以提交。

对于论文抄袭等违反研究伦理的疑云,她称“那是研究伦理确立之前的事情”。围绕论文重复刊载的疑云,她也主张按当时的惯例并无大问题:“按现在的研究伦理标准来看可能有出入,但当时取得博士学位的人常把博士学位论文投到期刊上。”

她还说:“媒体的视角和学者的视角有些不同”,“在学术大会上发表的通常称为‘working paper’‘manuscript’,刊登在期刊上时才成为‘article’这种论文形式。所以有重复是理所当然的。”

徐议员随后传唤韩德洙总理质问道:“副总理看起来并没有解释所提疑云的打算。作为尹锡悦政府的责任总理,您将如何担责?”

对此,韩总理解释称:“首先应由本人作出解释,其次应讨论各位议员所持的反驳意见”,“之所以提名朴副总理为教育部长官并推进相关程序,是因为从教育部需要完成的各项课题来看,判断她具备相应能力”。

针对国民力量党议员崔炯斗“您认为自己适合担任教育部长官吗”的提问,朴副总理回答:“我很清楚国民看来存在诸多担忧”,“作为教育者,我在大学工作20年以上,培养后学、从事研究,并对包括教育在内的公共政策进行了深入思考和反省”。

她还自我评价称:“在完美风暴中,我们需要的是摆脱迄今为止的传统思维、实现新的范式转换”,“我的优势在于能以外部者视角,在教育的各种利害关系中保持中立视角,并能对社会各类现实议题提供客观而融合的视角”。

阅读韩文原文