2022-07-27 | 이승배 기자

李相敏:“关于政变的发言,虚心接受批评”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部长官李相民27日就其将反对设立警察局的全国警察署长会议批评为“政变”一事表示:“对于发言过火的批评,我将虚心接受。”

李长官当天在国会对政府质询中,针对国民力量党议员李万熙指出“因长官所提及的过激发言,一线警察人员士气低落、心受伤害”,回应称:“我要向默默坚守岗位、尽心尽力履职的14万大部分警察表示慰勉之意。”

李长官解释:“警察局的讨论已进行很久,但我从未批评过默默工作的警察”,“(政变发言)是指出部分署长、总警集体行动的危险性。我并不是在说大部分勤勉的警察,希望借此机会能化解误会,对此我将表示感谢。”

此前25日,李长官就23日举行的全国警察署长会议强硬批评称:“作为警察最高首长的警察厅长职务代行者已下达解散命令,他们却正面违反”,“若以军队而论,各自空出防区去聚会,几乎相当于一会的12·12政变,极为不当。”

对于“您是否认为上届政权时期警察的政治中立性得到了良好维护”的提问,李长官回答“完全不是”。

李议员指出:“过去30余年间,国家警察委员会共召开515次会议,议决案件2554件,其中被否决的仅3件”,“相当于10年否决1件。到这种程度,连举手机器委员会都会感到羞愧。”对此李长官解释称:“这是Korean National Police Agency内部辅佐委员会的事务局对议案进行筛选后再提交的结果。”

针对新设警察局可能侵害警察侦查权的指出,李长官强调:“正是因为存在这样的问题,(警察局)组织的80%以上将由现职警察担任”,“因为(警察)掌握一举一动并直接处理,一旦越出约定的权限就会成为大问题。80%的现役警察就是保障措施。”

阅读韩文原文