2022-07-27 | 강동헌 기자

军人权中心:“第20飞行团女下士死亡…遗书显示部队霸凌迹象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对忠南瑞山空军第20战斗飞行团(20飞)一名女军士官A下士死亡事件,军人权中心表示,A某的遗书中有部队内部霸凌的迹象。

军人权中心27日召开记者会表示:“从现场发现的疑似遗书的日记本记载内容及其他情况来看,判断A下士死亡存在部队内部因素”,“同时也确认了军方调查机关初期应对过程中的问题”。

军人权中心公开的遗书中包含疑似A下士在部队内遭受不当对待的内容,如“我什么错都没有,却把所有责任都推到我头上”“又不是我开的车,上士也在,为什么这么对我”“抓住一个看起来好欺负的下士来发泄的中士,以后一定要原样还回来”等。此外还发现似乎对军旅生活感到失望的内容,如“如果我的工作单位不是这里,或许会比现在幸福得多吧”“如果我没有入伍,本可以比现在过得更好,真的很后悔”“后悔搬到官舍,想再回家住”等。

军人权中心主张,从遗书内容推断,“已在一定程度上显示出,有人无端指责毫无过错的A下士,并对死者作出了不当处置”。

任职刚满一年多、20岁出头的A下士本月19日上午被同部队战友发现死于20飞营区单身宿舍内部阳台。20飞也是一年多前做出极端选择的李艺览中士遭受性骚扰的地方。据军人权中心介绍,客厅地板上整齐摆放着疑似遗书的日记本、智能手机和智能手表等,推测没有外部侵入痕迹。此外,根据军事警察和军医的意见,也未发现外力致死的可能性,因此极端选择的可能性较大。

军方在A下士死亡后派出空军调查团,调查团正在民间警察、军人权中心、国家人权委员会军人权保护官、市民团体军人权中心等在场见证下调查确切死因。27日下午将依遗属方要求,由国立科学调查研究院而非国防科学研究所对A下士的手机、电脑等进行取证分析。

阅读韩文原文