2022-07-27 | 유현욱 기자

金主贤金融委员长与六大金融协会会长座谈…嘱托“配合落实民生对策”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“最了解借款人资金状况和处境的是金融机构。请关注通过细致周密的检查和咨询为遭遇困难的客户提供支持。”

金融委员长金周显27日上午在首尔中区银行会馆银行家俱乐部会见银行联合会会长金光洙等六大金融协会会长时如此叮嘱,并表示“由于高利率、高物价等环境急剧变化以及金融市场不确定性加大,风险状况正逐步显现”。金委员长说:“以个体经营者、小微企业主等新冠疫情损失累积的借款人为中心,潜在不良债权有逐步扩大之忧”,并鼓励称:“5月国会已制定‘新出发基金’等规模达125万亿韩元的金融民生对策,金融业界也应在执行阶段协作配合,使支援政策在一线切实落地。”

他特别叮嘱:“金融委与金融业界22日成立的期限延长、还款宽限软着陆协议体,将积极寻求合理方案,从借款人角度提供最优支援方案”,“希望最了解借款人资金状况和处境的金融公司自身也关注对陷入困难借款人的支援”。各协会会长回应称:“我们将与政府紧密配合,使金融民生对策在一线顺利落实,金融业界也将寻求减轻借款人金融困难的方案。”

金委员长当天座谈会结束后在背景吹风会上,就预定9月结束的期限延长等表示:“这件事已经持续掩盖了两年半以上,这样下去(金融公司的)体质也可能变得非常虚弱。近来利率上升、物价上涨,如果一味机械处理可能带来诸多困难”,“还有意见提出,必要时由业界共同处理”。

当天座谈会上放松监管也是重要话题。金委员长承诺:“将积极推进监管改善,使金融业获得作为独立产业的信赖,并能灵活应对数字大变革和产业竞争格局变化”,“如果金融业界率先提出能够拓宽产业基础、提升消费者福利的创意构想,政府将通过不受金融与产业分离、专业主义等过去监管框架束缚的大胆、果断的监管改善,支持这些构想变为现实”。

但他明确表示,放松金融与产业分离本身并非目的。他强调:“监管改革的成败取决于一线能发掘并提出多少关乎金融业未来的核心性、战略性课题”,“(政府)计划通过金融监管革新会议迅速审议业界建议,创造让金融公司切实感受到的变化”。各协会会长也表示赞同,将配合通过监管改革提升竞争力,使金融业作为独立产业创造附加值和优质岗位。

阅读韩文原文