2022-07-27 | 이승배 기자

权性东致歉“私人短信因我疏忽外泄”,执政党仍人心不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因与尹锡悦总统的Telegram信息外泄而使风波扩大的国民力量党代表职务代行兼院内代表权性东27日再次致歉:“私人短信内容因我的疏忽而外泄、公开,给大家带来忧虑,对党员和国民深感抱歉。”对于这一意外突发事件,执政党议员们虽克制相关发言,但明显面露尴尬。

权代表代行当天在汝矣岛国会主楼与记者见面时,继前一天之后再次低头致歉。他表示:“我的隐私也应受到保护”,“既然是无意间外泄,对相关提问原则上不予确认。我的立场就如昨天在Facebook上所表明的,请以此为参考”,言辞谨慎。

权代表代行在前一天短信照片被报道后,在Facebook上发文公开致歉:“无论何种理由,给党员同志们和国民带来忧虑,深感抱歉”,“因与总统私人对话内容外泄而引发误解,完全是我的过错。”

对于尹总统针对李俊锡代表所说的“只会搞内部攻击的党代表”一语,他解释称:“可以理解为,总统是在慰劳兼任职务代行、全力推进国会组成的我,为表达感谢之意而使用了部分流传的表述。”

在李代表受惩戒后临时领导层尚未扎根之际爆发的突发事件,使执政阵营再度陷入混乱气氛。尹总统对李代表的不快心情被直接暴露,党伦理委员会的高强度惩戒是否反映了“尹心”的疑虑随之加深。

一位亲尹系议员担忧地表示:“全体会议场总有摄影记者盯着,大家都很小心,因权代表代行的失误出事,令人尴尬”,“虽说暴露的并非此前未知的事实,而是党内外一直担忧的内容,但尹总统的意图被暴露是错误的。”

执政党资深议员们对此事言辞谨慎。觊觎下届党权的金起炫议员当天在议员集会“新未来革新24”结束后对记者表示:“我并不详细了解经过如何,但结果上短信被公开并非可取之事。”对于就任院内代表100天内已致歉3次的权代表代行“一人独大”体制能否维持这一提问,他缄口称:“确实是相当为难的局面,但似乎不宜在此争论”,“今后应该会有另行说明的机会。”

身为国会副议长的郑镇硕议员对相关提问也保持沉默,称“笑而不答(只是笑而不作答)”。

阅读韩文原文