2022-07-27 | 여론독자부

[李熙玉专栏]走得太远的“脱中国”出口言论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府将韩美同盟发展为全球同盟,参加了民主峰会,并加入了美国主导的印太经济框架(IPEF)。更进一步,韩国以观察员身份参加北大西洋公约组织(北约·NATO)会议,确认了韩美日安全合作,并正在权衡是否参与美国主导的韩国、美国、日本、台湾半导体供应链联盟“芯片4”同盟。这一系列外交举动,可以看作是无论被动还是主动都搭上了美国的对华政策。对此,中国以拉帮结派政治、对抗政治、胁迫外交予以反击,但对韩国并未“此时此地”采取行动,而是如《孙子兵法》所言“不动如山”。然而,若韩美进一步施压,中国也有可能提出中国版的经济安全战略。

加之,总统室经济首席秘书在为出席北约会议访问西班牙时主张:“过去20年我们所享受的通过中国实现出口繁荣的时代正在结束。需要寻找中国的替代市场,需要实现市场多元化,应加强与欧洲的合作。”这一暗示撤出中国的表态,令本已艰难的中国相关个股暴跌。然而,这与政府认为韩美同盟并不与韩中关系发展相悖、参与IPEF也并非排除中国、并希望最大限度说服中国的形势认知也背道而驰。

问题在于,这并非单纯的口误。截至2021年底,韩国经济对华出口依存度达25%(若包含香港则为30%)。从经济安全角度管理依存风险是正确的。况且韩国因2016年部署高空导弹防御系统(THAAD·萨德)而经历过“限韩令”,因此与价值观和意识形态不同的国家保持距离是重要的避险手段之一。但是,韩国应以全球为舞台实现市场多元化,与中国时代已经结束,是两回事。尽管中国因新冠疫情实际采取了近乎封国的极端措施,2021年韩中两国贸易额仍超过3000亿美元,创历史最高水平,韩国对华贸易顺差也达到243亿美元。韩国银行的调查报告指出,中国经济增速下降1%时,韩国经济将下滑0.1至15个百分点。这意味着,尽管中国存在经济危机,韩中经济仍深度联动,中国的市场潜力依然存在,且由于“地理的力量”,撤出中国在现实中并不简单。

认为中国市场萎缩多少就应在欧洲寻找替代市场的主张也走得太远。事实上,韩中的进出口结构也已从过去的半成品转向高附加值的成品。欧洲同样需要把高附加值零部件和材料卖到全球最大市场中国,这预示着未来将与韩国展开激烈竞争。事实上,就连美国也在与中国脱钩上倍感吃力。尽管美国国会有反对意见认为应持续施压中国,但为抑制通胀,美国也曾研究取消对中国产品的关税。欧洲乃至日本在多边舞台上对中国态度强硬,但在双边关系中却力求尽量不刺激中国并获取实利。如同回应一般,中国本月初与总部位于法国的空客签订了292架飞机的采购合同。

“中国时代已经结束”这种豪气的发言,或许是顺应了新政府希望通过“相互尊重”确立对等韩中关系地位的气氛。但与其解释为“正因为深刻体会到依赖单一国家时供应链危机如何到来,所以意在通过进出口国家多元化减少经济冲击”,不如优先在水下悄然检视对中国绝对依赖的200多种零部件和材料等供应链风险。外交信息有对象。要看时机与场合,话语要有分量。最重要的是,不能让政治信念去教训市场。

阅读韩文原文