2022-07-26 | 김태영 기자

日本银行两名政策委员转“鹰”…日本是否在寻找宽松退出策略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球各国央行收紧政策的背景下,“独自”坚持货币宽松的日本银行有2名政策委员被“鹰派”人士替换。由于新任委员表示有必要对大规模货币宽松进行检讨,日本银行今后的基调是否会发生变化受到关注。

据《日本经济新闻》26日报道,前一天就任日本银行政策委员的冈三证券全球研究中心理事长高田创和三井住友银行首席顾问田村直树在记者会上暗示了检讨大规模货币宽松退出策略的可能性。

高田委员在被问及货币宽松的出口是否临近时表示“现阶段并非如此”,但同时称“退出讨论是任何时候都应放在心上的课题”。田村委员也强调,“(通过货币宽松)经济较10年前有了大幅改善”,但“将在留意其副作用的同时,观察(工资与物价上涨的)良性循环是否得以实现”。他接着补充说,“只有实现这一退出策略(工资、物价上涨),才可以认为货币宽松政策得以完成”。

因两名前任委员任期届满而于24日实施的此次人事任免,因可作为衡量岸田文雄内阁所追求的货币政策方向的标尺而尤受关注。对于政策委员会中对货币宽松最为积极的前委员片冈刚士被高田委员替换,许多解读认为这是着眼于政策修正的人事安排。高田委员曾多次提及货币宽松的副作用。日生基础研究所首席经济学家上野刚志评价称,“(此次人事)可能使日本银行内部‘鸽派’的色彩减弱”,“看起来日本银行朝缩减货币宽松的方向又靠近了一步”。

日本银行政策委员会由总裁、2名副总裁和6名审议委员组成,以多数表决方式决定货币政策。

阅读韩文原文