2022-07-26 | 박경은 기자

LH自招土地投机?“对外机密”新城候选地直接外泄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾因员工土地投机争议陷入存废危机的韩国土地住宅公社(LH)被查出,在首都圈第3期新城开发过程中,公然暴露了本应作为对外机密处理的项目候选地名称。

韩国监查院于26日公开了包含上述内容的《国土开发信息管理及农地法违反监督实况》审计报告。此次审计的起因是,市民团体参与连带此前于去年3月2日提出质疑,称在政府指定首都圈第3期新城过程中,LH员工事先获取了包含在相关地区内的多块地块信息并予以买入,并申请了公益审计。参与连带同年3月22日还就被指为投机对象的农地管理及监督是否得当申请了公益审计。相应审计结果确认了共计38件违法、不当事项。韩国监查院就其中22件(25人)为迅速侦查,在审计期间向警察厅厅长请求了侦查。

◇“公然暴露第3期新城候选地名称”=据韩国监查院称,LH首尔地区本部为2018年向社长汇报工作,制作并流通了《2018年首尔地区本部业务报告》《周经营会议资料》等载有项目候选地开发事业相关内容的文件。根据LH内部保安指针第101条,项目候选地相关汇报、协商资料等应按对外机密处理,项目候选地名称应使用代号等,需谨慎管理以防信息事先泄露。

但调查显示,LH首尔地区本部在该业务报告中以实名记载了尚未进行居民公示公告的“南杨州A地区”等5个项目候选地,且未按对外机密处理。曾在首尔地区本部工作的职员B某,在接受业务报告及周经营会议资料汇报并签批的过程中,得知南杨州A地区正在推进城市开发事业,并于2018年8月以配偶名义与熟人共同就A地区附近的1块土地及建筑物签订买卖合同并办理了所有权转移登记。与B某类似、利用职务上的秘密信息进行房地产交易的情形另有5件。

◇“候选地相关资料被张贴在职员用公告板”=还存在LH以实名记载项目候选地,或将载有候选地相关内容的会议资料张贴在多名职员可浏览的部门公告板的情况。LH大邱庆北地区本部在2016年5月,将载有“大邱C地区”开发事业相关内容的周会议资料,12次张贴在大邱庆北地区本部职员即可浏览的LH门户地区本部公告板上。当时在大邱庆北地区本部工作的D某通过公告板浏览了大邱C地区相关事业进展情况等内容后,通过网络检索及走访公认中介所等推测出项目候选地名称及预定开发地,并于2017年1月买入了与预定开发地相邻的土地。

韩国监查院在此次审计期间对LH门户13个地区本部公告板进行检查的结果显示,釜山蔚山地区本部自2019年5月至2020年12月共12次张贴了17件月度会议资料。其中13件月度会议资料载有候选地选定计划及进展情况等候选地相关事项,本部所属职员可通过浏览公告板会议资料等方式获取候选地相关信息。

韩国监查院指出,部分月度会议资料原样记载了项目候选地位置,或记载了以项目候选地所在行政洞名称韩文首字母作代号处理的地区名,因而可通过网络检索等推测出项目候选地位置。韩国监查院要求LH社长“今后不得在会议资料中收录项目候选地相关事项,或将涉密资料附于电子签批文件中流通”。

◇亦有滥用LH权限案例…转让差价高达6亿多韩元=还存在滥用LH权限获取私人利益的案例。LH江原地区本部自2014年6月至2015年2月,为供应E公共住宅地区内的准住宅用地、停车场用地、宗教用地进行了竞争性招标公告,但两次流标。该本部在2015年5月制定了《E地区需求定制型产品销售方案研究》,通过分割取得自来水管埋设用地等相邻地以实现用地规整化,从而提升价值后出售。

在此过程中,本部F部长让两次流标的准住宅用地(1块)及停车场用地(1块)以熟人名义通过协议签约方式买入,其后通过权利义务承继合同与熟人共同筹资将其买下。此外,还利用未公开开发信息,通过熟人以签订协议合同及权利义务承继合同的方式买入了准住宅用地等土地的相邻地(8块)。此后出售其中部分不动产,与熟人一起实现了6亿1300万余韩元的转让差价。

特别是,F部长在事业认定公告前若要取得开发事业所需用地须获得社长批准,但其与江原道协议取得相邻地并再度出售的过程中未经社长批准程序。此外,为实现买卖差价而向第三方出售时,遗漏了原准住宅用地相邻地买卖合同书的特约事项(买方不得要求迁移自来水管等),致使善意买方今后若要求LH迁移自来水管,LH将面临承担25亿余韩元的风险。

对此,韩国监查院向LH社长通报称:“对出售给F部长等人的自来水管埋设用地,应依买卖合同书等解除买卖合同、恢复土地所有权后,供应给自来水设施管理机构江陵市等,制定相应方案。”同时要求依人事规定对F部长作出纪律处分(撤职)问责。

另一方面,LH自去年爆出员工投机争议后,为防止投机再度发生,新设了专门组织,并运行全体职员财产登记及土地交易常态化核查系统。为阻断开发信息外泄,还将公共宅地选址调查业务移交韩国国土交通部。LH相关人士表示:“对于此次审计结果中被要求作出纪律处分的相关人员,将召开纪律人事委员会等迅速推进后续程序,予以重处分。”

阅读韩文原文