2022-07-26 | 윤진현 인턴기자

韩国麻辣烫热潮…中国网民嘲讽“怕被说成韩国食物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,中国官方媒体报道韩国流行麻辣烫后,中国网民出现了“怕韩国硬说麻辣烫是他们的”“要守住麻辣烫”等荒唐反应。

中央电视台(CCTV)近日报道称,韩国市民将麻辣烫作为“以热攻热”的菜品而频繁光顾。

CCTV记者在京畿道水原市一家麻辣烫店表示:“韩国高温潮湿天气持续,许多韩国人喜欢在凉爽的空调下吃热腾腾的麻辣烫”,“韩国食品公司正在销售可在家中简便食用的麻辣烫料理包”。

报道还引用了KB国民卡近期对韩国初中、高中及大学生过去4年借记卡消费数据的分析结果:韩国女学生在麻辣香锅、火锅专门店(7%)的消费高于炒年糕专门店(5%)。

报道发出后,中国社交网络服务“微博”实时搜索榜第二位出现了“韩国迷上麻辣烫”的关键词。

在超过8000条评论中,“怕韩国硬说麻辣烫是他们的”“请守护麻辣烫”“被韩国人喜爱是不幸”等荒唐内容获得了点赞。

对此,韩国方面在截图中国网民评论后,发出“中国把别国文化硬说成自己的,大概以为我们也是这样”“倒打一耙也太过分了”“连韩国食品都不想做了”等愤怒声音,反驳称主张韩服、泡菜、板索里等属于自身文化并延续东北工程的中国提出这种说法极不妥当。

阅读韩文原文