2022-07-26 | 전희윤 기자

LG新能源在中国设立“电池回收”合资公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG新能源将与中国第一大钴精炼企业华友钴业成立电池回收再利用合资公司。

LG新能源26日表示,已与华友钴业签署谅解备忘录(MOU),内容为设立从废旧电池中提取核心原材料的电池回收合资公司。双方计划在今年内就运营方案等细节进行协商,最终完成合资公司的设立。

合资公司将从电池生产过程中产生的废料(scrap)和回收的废旧电池中提取用作正极材料主原料的镍、钴、锂。提取出的金属将经过正极材料生产流程,最终供应给LG新能源的南京电池生产工厂。

处理废料和加工废旧电池的前处理工厂将设在LG新能源生产工厂所在的中国江苏省南京市,处理再生金属的后处理工厂则设在可利用华友钴业基础设施的浙江省衢州市。

权暎寿(见图)LG新能源副会长表示:“要实现可持续且稳定的电池供应链,必须构建管理电池全生命周期的资源良性循环体系”,“此次合作通过获取电池回收能力,使LG新能源的原材料供应稳定性和成本竞争力进一步增强,在环境·社会·治理结构(ESG)经营层面也具有重大意义”。

华友钴业是中国最大的钴生产企业。其与LG新能源的母公司LG化学曾于2019年在中国衢州市设立前驱体合资公司、在无锡市设立正极材料合资公司,今年又在韩国龟尾设立正极材料合资公司。

为构建稳定的原材料供应链,LG新能源去年与LG化学共同投资600亿韩元,获得北美最大电池回收企业“Li-Cycle”2.6%的持股。据此,自2023年起的10年内将获得2万吨镍的供应。

阅读韩文原文