2022-07-26 | 워싱턴=윤홍우 특파원

驻美大使赵太庸“美核保护伞部署韩美协商机制,一两个月内提前启动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻美韩国大使赵太庸25日(当地时间)表示,韩美两国元首商定的延伸威慑战略磋商机制(EDSCG)预计将比原先预想更早,于8至9月启动。在韩美外交、国防副部长级官员参加的EDSCG上,将讨论在美国推进核保护伞承诺时,以制度化方式反映韩国意见的方案。

赵大使当天在华盛顿特区驻美大使馆举行驻外记者座谈会,表示“我们一直把工作重点放在以韩美元首共识为基础、尽快重启EDSCG上,付出了很多努力”,“结果是,我认为该磋商机制有可能比美方原先设想的时间提前一两个月举行”。

关于重启EDSCG的意义,赵大使解释称:“随着朝鲜通过核试验拥有核武力,而且进一步具备战术核武器或短程运载工具等可直接打击韩国的能力,我们对核的遏制力不能再从过去的起点出发。”其意在于,应对朝鲜不断演进的核能力,韩美也到了重新整备核遏制力的时候。

据悉,韩美当局判断朝鲜已完成第七次核试验的技术准备,仅剩政治决断,并就朝鲜挑衅时的外交、军事应对措施进行深入磋商。据传,在外交措施方面,正在讨论以联合国安理会追加制裁为基础,同时促成各国单独制裁的方案。军事上也在研究惩罚性措施,据悉将在本月29日于美国举行的韩美国防部长会谈上展开具体磋商。

据悉,韩美在经济安全领域,对即将启动参与国部长级谈判的“印太经济框架”(IPEF)赋予相当重要的意义。尽管IPEF并非像自由贸易协定(FTA)那样保障市场准入的谈判,但正在推进使IPEF在印太地区经济安全问题上成为新规范、即某种“围栏”的方案。

就此,美国商务部与贸易代表办公室(USTR)将于26日至27日举行包括韩国在内的IPEF14个成员国参与的视频部长级会议,就协定的具体谈判范围和议题设定展开讨论。此外,还在推进9月在美国洛杉矶举行IPEF相关部长间的面对面会议。

另一方面,据悉,对于美国近期推进的半导体供应链联盟、即所谓“芯片4”,韩国的立场是并非排除中国等特定国家,而是从组建在半导体市场具有巨大全球影响力的国家间磋商机制的角度加以应对。

阅读韩文原文