2022-07-25 | 김형민 인턴기자

法院休庭期…大庄洞案审理仍将继续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来休假季,全国各级法院将进入为期两周的休庭期,但京畿城南大庄洞开发疑案审判等数起案件将不间断继续进行。

据法律界25日消息,包括首尔中央地方法院、首尔高等法院在内的全国大多数法院将进入夏季休庭期。

由此,李在镕Samsung Electronics副会长的“旗下公司不当合并、会计造假”嫌疑案以及前蔚山市长宋哲镐等人的审判将暂停。但作为“大庄洞关键人物”被拘留起诉的前城南城市开发公社规划本部长刘东奎、火天大有资产管理(火天大有)大股东金万培等人的刑事审判将不间断继续。

首尔中央地方法院刑事合议22部(部长法官李俊哲)将于25日上午10时开庭,审理上述人员涉嫌违反特定犯罪加重处罚法(受贿)等案件的第46次公审。刑事合议22部还将于27日上午10时开庭审理前国会议员郭尚道的第13次公审,郭尚道涉嫌为大庄洞项目提供帮助,并以其子退职金名义收受50亿韩元贿赂而被拘留起诉。

此外,说唱歌手Nowel(22岁、张容准)涉嫌“拒绝酒精检测、殴打警察”一案,以及全国民主劳动组合总联盟委员长梁璟洙涉嫌“主导非法集会”一案的二审判决也定于本月28日宣判。

休庭期内,除紧急或重大案件外,大部分民事、家事、行政审判及未拘留刑事公审等不会开庭。不过,若审判部认为有必要开庭审理,则会进行审理。

假扣押、假处分等申请案件、被拘留被告人的刑事案件审理、拘留前嫌疑人讯问(逮捕令实质审查)等照常进行。此外,案件受理和分配等法院业务也正常开展。

阅读韩文原文