“在法国活动的10年里,我常想‘想把这样的舞蹈呈现给韩国’,所以很早就梦想这样的演出。能在韩国结束一个演出季,我很幸福。一个季度结束时舞者们身心疲惫,但恰恰在那种时候才会跳出最好的舞。”
芭蕾舞演员朴世恩(见图)25日在首尔世宗大学龙德馆举行的记者座谈会上,如此讲述晋升为巴黎歌剧院芭蕾舞团(POB)首席舞者“Étoile(明星)”一年多以来首次在韩国舞台与粉丝相见的感想。此次座谈会是在28日至29日于乐天音乐厅举行的“巴黎歌剧院芭蕾舞团2022 Étoile Gala”演出前举办的。朴世恩将在当天演出中作为POB一员,与其他舞者共同演出主要保留曲目。
POB方面表示,此次“2022 Étoile Gala”演出从上一季展示过的保留曲目中,均衡准备了与古典音乐关系密切的古典芭蕾和当代作品。出席座谈会的芭蕾大师里奥内尔·德拉诺埃表示:“汇集了风靡上个世纪的英国、美国现代编舞家的作品”,“也有需要施展高难技巧的古典芭蕾,意义深远。”古典芭蕾中准备了《睡美人》的双人舞、《仲夏夜之梦》中的嬉游曲双人舞、《约会》等。此外还将上演《月光》《雨后》等当代芭蕾的主要场景。
尤为引人注目的作品是随肖邦钢琴曲《夜曲》演奏、由三对舞伴分别演绎情侣相遇、幸福与离别的《在夜里》。此次演出将配合同来韩国的钢琴家奥莱娜·博内伊的现场演奏进行。以第一对身份登台的朴世恩也表示,这部作品是此次演出节目中她特别想呈现给韩国观众的。她介绍说:“在观众席观看时,我觉得‘这是法国人该跳的舞。太不一样了’”,“简约而精致的舞台、宁静而优美的音乐的融合,与法国舞者自由的舞蹈相得益彰。”
她谈到法国芭蕾时表示:“我认为在同时呈现多部作品时,其魅力才能更强烈地传达出来。”她还补充说,法国芭蕾的魅力在于优雅地演绎挑战身体极限的高难技巧。她进而解释:“体力上非常吃力,但越过某个极限后,某一瞬间就会觉得不再困难,身体会自然而动”,“表现力会更强,用身体表达的语言会变得更丰富。”
朴世恩本月2日在巴黎加尼叶歌剧院担任《吉赛尔》主角,度过了作为Étoile的一年多的首个演出季。她回顾说:“特别是《吉赛尔》,我等了很久才担任主角,真正登台的时候很开心。”与此前主要在古典芭蕾中崭露头角不同,她也表达了希望将保留曲目拓展到包括瑞典编舞家马茨作品在内的现代芭蕾的愿望。朴世恩说,小时候看到马茨《卡门》中舞者抽雪茄的场景时受到冲击,并回顾称“在巴黎《卡门》也上演过两三次,但我主要被安排在古典芭蕾演出中,没有机会。”她还补充说:“我表达了今后还想再站上舞台10年、接触多样保留曲目的意愿。有机会的话(现代舞作品)也想尝试。”






