2022-07-25 | 송종호 기자

朴范界“无检察总长即人事” vs 韩东勋“部长任内曾跳过总长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国法务部受委托承担人事审查业务,共同民主党议员朴范界25日对法务部长官韩东勋展开强烈攻势,但韩东勋回应称“这是提高了透明性和客观性的进步”。对于朴范界指出在检察总长空缺情况下仍推进检察人事的批评,韩东勋反驳称“我与当时(朴范界任长官时)不同,是充分履行程序后进行人事安排的”。

当日在首尔汝矣岛国会出席政治、外交、统一、安保领域对政府质询的朴范界向韩东勋提出,韩国法务部在缺乏正当规定的情况下行使人事审查职能,并质问“是不是韩东勋长官中意的就不审查,不中意的就审查?”对此,韩东勋反驳称“议员您任长官时,是完全绕过检察总长进行(人事)的”,“我确信如今比任何时候都更多地反映了检察机关的人事意见,可以说此前没有这样反映的先例”。

韩东勋尤其反击道:“过去议员您任职的民情首席室是依据什么,把人员名单全部摆出来后进行审查的?人事审查是辅佐总统的人事权,因此就总统任命的职位,在取得同意后进行初步审查”,“我认为这在法律上没有问题。而且这项业务不是新出现的,是过去民情首席室一直在做的。如果我做这件事是错的,那么过去政府民情首席室所做的人事审查业务全都违法”。韩东勋反而提高音量称“这是提高了透明性和客观性的进步”,朴范界则回应“这是错误的说法,是谎言”。面对韩东勋与朴范界的冲突,执政党与在野党议员之间掌声与高声交织。在野党议员高声呵责韩东勋。

在检察人事方面,韩东勋也指出:“没有检察总长而进行人事的先例当然存在”,“过去在上一届政权下,尹锡悦当时被任命为中央地检检察长时,检察总长职位是空缺的”。对此朴范界厉声质问:“我曾两次与检察总长尹锡悦进行人事协商。每次两个小时,其中一小时50分钟、一小时50分钟,全都是检察总长尹锡悦在讲话”,“如果把这样的协商称作绕过,那意思是韩长官因为要搞这种绕过,就干脆不设可以任命的检察总长,自己把人事全都做了吗?”韩东勋表示“不是的,我说的是我与当时不同,是充分履行了人事程序,充分进行了人事协商”,朴范界追问“和谁协商的?”。

对此韩东勋称“与现任大检察厅次长、即检察总长职务代理协商了十余次”,朴范界则表示“我熟识的一位韩国宪法法院裁判官出身的律师说过,检察总长与韩国法务部长官的人事协商是检察总长的固有权限,职务代理不能行使,对此您怎么看?”韩东勋回答“这是错误的判断。哪有作为固有权限就不能代理行使的权限?”朴范界再次施压称“看来您只做过侦查,对所谓宪法和法律了解不多”。韩东勋再次反驳“我认为国民会看着并作出判断”,朴范界则说“好啊”。

阅读韩文原文