2022-07-25 | 강동효 기자

韩总理就尹支持率下滑称“未能满足国民的高期待”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩德洙25日就尹锡悦总统支持率下滑表示:“未能充分满足国民对新政府的高度期待。”

韩总理当天在国会被问及尹总统支持率下滑的原因时称:“虽然存在多种内外条件,但我想说,两个月的时间是否太短,还不足以让我们向国民展示并使其安心。”他接着表示:“总统的理念非常明确,也很朴实”,“各部长官的团队协作比任何一届政府都组织得更好,我认为取得相当成果的时期很快就会到来。”

关于对尹总统人事问题的担忧,韩总理回答:“总理在选定国务委员方面进行协商并提出提请。”此外,对于总理未在国政前台展现存在感的指摘,他低头表示:“我会将其视为要求我更加努力、更加积极的意见。”他接着补充道:“两个月来我真的是不分昼夜地奔走,为10多项重要改革课题打下了基础”,“对于这样的指摘,今后我会谦逊地更加努力、勤奋工作。”

关于总统室“私人录用”争议,他表示:“一般经历职的录用与别定职的录用是不同的。”韩总理解释说:“在录用别定职公务员方面,对于担任秘书官、秘书等辅佐工作或执行特定业务的人员,会经过特殊程序”,“任何一届政府在青瓦台人事构成上都是先接受推荐、再经过审核后录用。”对于在韩国法务部之下新设人事信息管理团,他积极辩护称:“此前审核工作由青瓦台民情首席室负责,但民情首席室已被废除”,“这一职能总得有地方承担,将其归还内阁是正常化的一环。”他还补充道:“在美国,所有基础性工作也是由FBI(联邦调查局)、司法部和韩国国税厅组成团队进行”,“人事信息管理团设有多种机制,以防其发挥偏向性作用。”

阅读韩文原文