2022-07-25 | 윤종열 기자

京畿道“街巷商圈经理支援项目”取得惊人成效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道的“小巷商圈经理支援事业”在缓解青年就业问题、为受新冠疫情困扰的小工商业者注入活力方面发挥了显著作用。

据京畿道25日介绍,该事业是为商圈共同体的新组织化及系统性成长支援而于2019年引入的项目,过去4年间已向道内小巷商圈支援共计198名经理,持续推进该事业。

核心内容是向道内小巷商圈商人会或小工商业者联合会提供月薪等支援,使其得以聘用帮助增强商圈自生能力的专业人才“小巷商圈经理”。

小巷商圈经理大致分为专注于商圈新组织化的“组织化经理”,以及隶属于已组建的商人会、小工商业者联合会、承担各类增强商圈能力业务的“商人会·联合会经理”两类运营。

这些经理把握各商圈特性与优劣势,开展事业策划以及参与道和政府支援事业、支持共同体行政业务、解决现场难题、改善店铺环境、客户满意度培训、提升商人能力等多样活动。

因此商人们的满意度也非常高。2021年对参与事业的商人会进行的问卷调查结果显示,89%以上的受访者回答“满意”。

该事业自2019年至今共聘用198名经理,也为缓解青年就业问题作出贡献。其中36人的工作经历得到认可,得以再就业于市郡商圈振兴财团等各类机构和行业。

分析认为,取得上述成果的原因在于,道为增强经理们的专业能力,按月实施基础培训(手册、民怨应对方案等)、专业培训(商圈分析、社交媒体营销等)、法定必修培训等多样培训项目。

此外,计划在下半年通过评选表彰优秀经理、举办研讨会等,多方面努力提振经理士气并促进事业发展,以充实共同体内涵、加强现场沟通。

阅读韩文原文