2022-07-25 | 김동호 기자

加速文化体育旅游数字创新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部(部长朴普均,以下简称文体部)与韩国文化信息院(院长洪熙庆,以下简称文情院)于7月22日(周五)下午1时在大韩商工会议所举办了“第一届文化体育观光数字革新+论坛”。本次论坛以“需共同前行的未来,文化数字On世界”为主题,探讨了与国民生活密切相关的文化、体育、观光领域的数字革新为何,并成为形成数字革新共识的平台。本次活动以文体部第一次官全炳克的致辞和文情院院长洪熙庆的欢迎辞开场,包括韩国科学技术院(KAIST)郑在胜教授的主题演讲以及关于文化领域数字革新案例的发表与讨论。首先,韩国科学技术院(KAIST)郑在胜教授以“第四次产业革命时代,需共同前行的数字未来”为主题进行了主题演讲。郑在胜教授从宏观视角提出了数字技术将带来的未来变化图景,并就应用于我们日常生活中的数字技术带来的新体验与价值,以及准备数字革新应有的态度和视角发表了演讲。随后,作为文化领域数字革新案例,d'strict Holdings代表李成浩与Strabase数字革新经营战略所长姜亨根进行了发表。李成浩代表以“沉浸式内容技术带来的变化”为主题,介绍了沉浸式内容在文化艺术领域结合应用的实际现场案例,并提出了通过“艺术”与“技术”融合将出现的新未来图景。姜亨根所长通过“K-Culture,超越增长走向超级差距的TEAM战略”,提出了技术(Technology)、生态系统(Ecosystem)、合作(Alliance)、下一代培育(Millennial/Generation Z)等未来数字革新关键词,并分析文化体育观光各领域的数字革新案例与战略,提出了K-Culture走向超级差距的方向。之后,在韩国科学技术信息研究院(KISTI)郑汉民教授的主持下,主题演讲者、讲演者与中央大学魏正贤教授、延世大学李俊成教授共同参与,就通过数字革新在文化体育观光领域创造新价值及革新方向展开了讨论。当天讨论中,韩国科学技术院(KAIST)郑在胜教授表示:“要让文化发展,就不应限制从事文化者的自由想象力,我认为把自己乐在其中的文化制作成创作物正是K-Culture的力量”,强调了营造自由创作环境的必要性。d'strict Holdings代表李成浩表示:“以沉浸式内容案例发表的ARTE MUSEUM,就目前而言确实更接近于可以体验自然的娱乐设施”,“今后沉浸式内容市场并非空间移动,而是我们身边的实际环境变为沉浸式,我认为这很快就会实现”。延世大学李俊成教授表示:“为实现数字革新,需要以数据为基础的政策”,“也需要对数字转型活跃的体育领域给予支持”。文情院院长洪熙庆表示:“在政府推动官民数字革新扩散、制定国民可切实感受的泛政府层面数字国家战略之际,本次论坛成为探索文化领域数字革新扩大与新价值创造的有意义的场合”,“今后文情院作为文化数字转型专门机构,计划在制定文化体育观光领域数字革新基本计划的同时,构建能够对其进行综合支持的体系”。

阅读韩文原文