2022-07-24 | 유현욱 기자

企业银行行长尹宗源:“‘三高’致中小企业经营恶化,IBK角色重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IBK企业银行行长尹钟元强调:“继新冠危机之后的三高(高利率、高物价、高汇率)使中小企业的经营状况更加困难”,“这是国策银行IBK发挥作用的重要时点。”他还表示:“政策金融的角色必须转变,使金融能够支撑企业和产业的创新,提升国家经济的活力。”

IBK企业银行24日表示,该行22日在忠州研修院举行“全国营业点负责人会议”,共享了2022年下半年战略方向与推进课题。尹行长在会上作出上述表述,并向过去两年支援中小企业和小工商业者、致力于推进创新经营的员工表达感谢。

尹行长将下半年战略方向定为“应对危机与强化基础”,并提出三项主要课题:支援中小企业克服危机、强化政策金融作用、内化正道经营。他特别表示:“应减轻中小企业和小工商业者的融资成本负担,提高金融的包容性,向更困难的企业提供更多支援”,将支援克服危机定为下半年的首要课题。尹行长还强调政策金融的作用称:“要为数字化、低碳等产业结构转型做准备,前瞻性地支援中小企业的业务重组,同时在创业、风险企业等仅靠民间金融不足的领域引领市场。”他还表示,近期复合危机何时趋稳难以预判,因此要求彻底做好风险管理,以便持续帮助中小企业。

另外,当天会议还对经营业绩优秀的营业点进行了颁奖,共享了IBK创新经营的成果,并通过“代际共鸣”视频共同体会员工间沟通与理解的必要性。

阅读韩文原文