2022-07-22 | 조윤진 기자

光州银行与光山区等签署“小工商户特例保证贷款”合作协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州银行22日表示,已与光州市光山区及光州信用保证财团签订"小工商业者特例保证业务协议"。

当天在光山区政府举行的签约仪式上,光山区厅长朴炳圭与光州银行副行长廉圭松等出席。通过本次协议,光州银行另行出资5000万韩元用于支持光山区小工商业者,以帮助因新冠疫情长期化、物价上涨和人工费上升等导致的经济不景气而陷入经营危机的小工商业者。

此外,光州银行计划提供总规模21亿韩元的"光山区小工商业者特例保证贷款"。该贷款面向在光山区经营的小工商业者,每家企业最高可申请2000万韩元,贷款期限最长5年。

同时,贷款发放后一年内由光山区补贴4.5%的利息差额,光州银行将在一年内提供无息贷款。廉副行长表示:"希望能为因经济不景气而经营困难的区内小工商业者提供助力,并由此为地区经济注入活力。"

阅读韩文原文