2022-07-22 | 윤종열 기자

金东兖:“道政府与议会并非强硬对强硬…将以谦逊姿态真诚持续对话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事金东兖22日强调:“道议会迟迟无法开院的状况,我个人很难理解,但我会以谦逊的姿态、带着诚意继续对话。”

金知事当日在知事官邸大宴会厅举行就任后与驻场记者团的首次座谈会时表示:“(道与道议会之间)是强硬对强硬。我完全没有那种想法”,并作出上述表态。

京畿道议会中国民力量党与民主党议席数为78对78持平,围绕议长团选举等问题矛盾尖锐,甚至无法开院。因此,道紧急编制并提交的追加更正预算案能否通过尚不明朗。

金知事预测,今后韩国经济状况将更加不佳。

他判断称:“未来会出现比现在更加困难的巨大困境”,“我经历过97年国际货币基金组织危机,也经历过2008年国际金融危机。就现在的状况以及对未来的预测而言,我的经验直觉不知听起来如何,用动物般的嗅觉来说,将会出现极大困难的复合危机。”

他同时指出议会应尽快正常化:“从交接委员会阶段就开始准备,说要由京畿道先行以不同方式应对。要比中央政府或其他自治团体先做出榜样,当时是这么说的。现在的状况非常令人遗憾。”

金知事表示:“希望(议会)尽快开院,先就追加更正预算问题尽快协商。协商过程中,如果道议员们或野党方面有所主张和要求,我会以开放的姿态倾听,可以接受的就接受。”

他接着解释:“我们提交了超过1万4000亿韩元的追加更正预算案,其中1万亿韩元是国费”,“也就是说与道费无关。用那笔钱就要有我们地方费配套,需要经过道议会的意见。现在有等待中的弱势群体和我们的道民,我认为这样不合情理。希望尽快处理解决。”

关于打破与道议会野党对峙局面的对策,金知事强调:“我在认真思考可以通过政治方式解决的部分。我本人就是主张政治更替、并将其打造为大选议题的人”,“我不是南景弼,也不是李在明。我不会打破原则去走既有政治、走不可取一面的政治之路。”

金知事表示,除非有非常特殊的理由,将保障任期制公务员的任期及公共机构高管的任期。

他说:“我们社会似乎应该有某种原则。不知道是否与中央政府的情况不同,但至少在京畿道内,对处于有明确任期职位的公职人员,抛开任期而对其去留如何说呢。让其辞职我认为并不可取”,“除非有非常特殊的理由,我将尊重任期。”

关于前任知事李在明的基本系列政策,金知事表示:“我已多次表示会继承青年基本收入、农民基本收入”,“由于文化艺术界人士中处境十分艰难者很多,将追加艺术人补贴,像青年基本收入(面向24岁)、农民基本收入(面向17个市郡农民)那样,在有限范围内起步。”

关于是否有意更改基本系列名称,他补充说:“为了政策的稳定性,更改名称必须非常慎重”,“我对前任知事政策的初衷是有共鸣的,因此目前没有更改的想法。”

对于任命曾任知事职务交接委员会委员长的前水原市长廉泰英担任道政咨询会议议长引发“为人设官”争议,他回答:“在地方行政与分权、与市民团体或职能团体的合作关系、思维的创新性与诚意等方面,我非常敬重这位人士”,“我诚恳地提出了请求,他也感谢地接受了。”

他接着强调:“不会是凑数式的,而要打造真正发挥作用与功能的咨询会议”,“为使其发挥实质作用,将由10人以内组成,并请每位委员承担与其相适应的功能与角色。”

关于与国民力量党籍的首尔市长吴世勋、仁川市长刘正福组建首都圈广域自治团体协议体,他自信地表示:“我不另行作答。我会以行动来展示”,“不久之后各位就会亲眼看到。”

金知事在当选人身份时的上月13日,曾与吴市长、刘市长连续会晤,就交通、住房等首都圈共同议题进行讨论,并就构建三方对话渠道等超越党籍的合作关系达成一致。

阅读韩文原文