2022-07-22 | 장형임 기자

诺贝尔经济学奖得主保罗·克鲁格曼:“对美国通胀的预测,我错了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

诺贝尔奖得主、世界知名经济学家、纽约市立大学教授保罗·克鲁格曼(见图)通过《纽约时报》(NYT)撰文,公开承认自己对通胀的预测有误。

克鲁格曼在20日(当地时间)刊于NYT的题为《关于通胀,我错了》的专栏中坦承,自己过去认为乔·拜登政府的刺激政策不会引发严重通胀的预测“是一个非常错误的判断”。他曾在拜登总统去年就任后不久为应对新冠疫情推出1.9万亿美元(约2500万亿韩元)规模刺激方案时主张,“对美国物价的影响相对较小”,“现在不是被通胀可能性吓到的时候”。

当时包括他在内的许多经济学家对通胀风险持乐观看法。他们预测物价不会急剧上涨,理由是美国人即便从政府获得补助金,也很可能储蓄而非立即消费,而对地方政府的补助金同样会在数年间逐步使用。克鲁格曼还认为,考虑到过去的案例,国内生产总值(GDP)和就业市场的暂时过热也不会对物价产生太大影响。但与预测相反,美国正遭受6月消费者物价指数(CPI)涨幅突破9%的严重通胀。

据克鲁格曼所述,引发意外物价上涨的最强变量是新冠疫情带来的社会变化。他表示,实际储蓄规模、地方政府支出、就业水平等当时乐观论据的基础指标虽与预测相近,但结果物价却“奇怪地”飙升,并判断问题在于在新冠这一异常情况下套用了过去的经济模型。

首先,与过去不同的家庭消费模式加速了通胀。在对感染的担忧和生活方式变化之下,服务支出减少、商品购买激增,由此发生的“物流大乱”加剧了全球供应链混乱,推高了物价。此外,疫情引发的提前退休、移民减少、育儿空缺等导致的劳动力短缺,引发了大规模的工资通胀。

他指出,与过去相比去年经济过热程度要高得多,这也可能是既有模型准确度下降的原因。此外,中国“零新冠”政策带来的上海封控和乌克兰战争等对外变量,也是预测失准的一个原因。不过,克鲁格曼对今后的物价走势谨慎预测称:“许多经济专家已认为物价涨势已过顶峰,或将回落”,“几个月后情况或许看起来不那么混乱”。

克鲁格曼表示:“所有这些经历最终都是关于‘谦逊’的教训。2008年全球经济危机时过去的经济模型是适用的,所以去年沿用同样的模型让我觉得很方便”,并表达了悔意:“但回过头看,面对新冠造就的新世界,我本应意识到那种推理方式已不再安全。”

阅读韩文原文