2022-07-22 | 박형윤 기자

右转时若无行人,绿灯下也“可通行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方说明,在新修订施行的《道路交通法》下,若无行人,红灯时仍可右转。

Korean National Police Agency22日表示:“此次修订施行的《道路交通法》,是在原有第27条关于右转时若有行人通过人行横道须暂时停车的规定上,增加了留意即将通过人行横道的行人的义务”,“无论法律修订前还是修订后,驾驶人只需看是否有行人即可右转”。

同时,Korean National Police Agency强调应仔细确认行人而非人行信号灯。Korean National Police Agency说明:“无论车辆信号是绿灯还是红灯,都可以不经暂时停车右转”,“说得稍夸张一点,如果是右转的情况,甚至不必看车辆信号灯”。并强调:“以能够立即停车的速度缓行,有行人就停,没有就走”,“有很多资料把车辆信号与人行信号组合起来复杂地解释右转方法,其实只需判断是否有行人即可”。

阅读韩文原文