2022-07-22 | 윤종열 기자

“应急经济应对五大紧急对策”…京畿道紧急支援农用免税油购置费142亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道22日表示,为帮助因国际油价上涨而经营困难的农民稳定经营,将紧急支援农用免税油购置费142亿韩元。

该项目是京畿道知事金东兖的第一号签批政策“应急经济应对民生稳定综合计划”五大紧急对策之一。

受国际油价急剧上涨影响,农用免税油平均价格从2018年的每升汽油841韩元、柴油865韩元,上涨至今年6月底的汽油1490韩元、柴油1617韩元,分别暴涨77%和87%。

因此,京畿道认为在下半年农忙季节到来之际农民等群体的困难将进一步加重,决定紧急支援部分油价上涨额。

支援对象为在京畿道内地区农协领取免税油类卡的农民、农业法人等。希望获得支援的农民可于本月27日至下月24日,向发卡的地区农协提交申请书。

对8月1日至11月30日的4个月间购买的汽油、柴油、煤油、燃气等4类免税油类,每升可获得最低100韩元、最高200韩元的支援。

京畿道还为减轻无机质肥料价格暴涨带来的农民经营成本负担,部分支援肥料购置费。京畿道利用国费和道费支援肥料涨价额的80%,其中112亿韩元已提前执行。今后还将迅速筹措并支援其余137억…137亿韩元。

京畿道环保农业科科长韩泰成表示:“物价急剧上涨和经济衰退的影响最先波及农民”,“希望此次紧急支援对策能帮助因成本上升而陷入困难的农民。”

阅读韩文原文