2022-07-22 | 평창=송영규 선임기자

守护山村“古典音乐圣地”的35名孩子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沿着蜿蜒山路盘旋而下,会遇到一个小村庄。刚进村口,眼前的景象便别具一格。造型如各种乐器演奏的路灯、街头随处可闻的古典乐旋律等等……对于一个海拔700米的山村而言,这并不寻常。

21日走访的江原道平昌郡"桂村村"之所以呈现这般模样,是有原因的。这个村庄每到夏天就变身为古典音乐的圣地,已是第八年。世界级大提琴家郑明和、"键盘上的求道者"白建宇等世界级大师也会现身。今年,范·克莱本国际钢琴比赛冠军、钢琴家林允灿也将登台。

音乐节的主办方是现代汽车郑梦九基金会和韩国艺术综合学校。但这一音乐节的源头另有其处,主角是桂村小学的"桂村星光管弦乐团"。桂村星光管弦乐团于2009年首次组建。当时的校长权二五提出"因有音乐而快乐的学校"这一口号,开始教全校学生每人一件乐器。并没有什么宏大的理由。"这里不是孩子们放学后能上补习班或获得文化体验的地方。学生每年减少,甚至一度面临停办危机。作为这些问题的解决方案而起步的,大概就是管弦乐团了。"负责课后活动的崔莲珍老师如此解释。

随着管弦乐团声名传开,桂村村的许多方面都发生了变化。2015年,该村被选为现代汽车郑梦九基金会与韩国艺术综合学校共同推进的"艺术村项目"地区,获得了"古典音乐村"的称号。支援管弦乐团的援手也接连而来。每周一有韩国艺术综合学校的学生前来进行才艺捐赠,周三、周四则有各领域的顶尖高手来教孩子们。特别是担任指挥的李英宪老师,曾任釜山市立交响乐团和仁川市立交响乐团首席,并曾在庆熙大学、同德女子大学等高校讲台授课,实力不凡。

管弦乐团的活动彻底以学生为中心运转。不愿意就可以不参加。事实上,在全体团员集合合奏练习时,还能看到一名学生中途突然说要回家而离席。这说明学生的自主性得到了充分尊重。起初全校学生都摆弄乐器,如今36人中有1人退出、35人作为团员活动,原因也在此。

但这并不意味着小演奏者们的热情消退了。学生们每周练习10小时。对正是玩闹年纪的孩子来说,这或许并不容易。但只要乐器一上手,没人会做别的事。偶尔也会看到"肩膀太疼了""这儿太累了"之类的撒娇抱怨,但一旦开始演奏便一言不发地投入其中。崔老师补充说:"经常看到学生们在校园生活中自然而然地哼唱","六年级学生练习结束后还会自己几个人合一合手"。

据说效果不小。学生之间产生了纽带感,协作精神也增强了。一年级学生拿着和自己身高一般的乐器走来走去,演奏结束后亲自收拾,责任感也变强了。不仅如此。李老师强调:"孩子们参加管弦乐团活动后最突出的变化,是数学能力大幅提升","还常看到情绪不安的孩子变得稳定"。

桂村星光管弦乐团在过去7年里一直负责桂村古典音乐节的开幕演出。这一天,多功能礼堂里也正忙着准备演出,奥芬巴赫《地狱中的奥菲欧(天堂与地狱)》序曲中出现、被我们熟知为"康康舞"的舞曲不断传出。今年除康康舞外,还计划演奏帕赫贝尔的《卡农》、电影《音乐之声》等共3首曲子。

学生们的水平已到了其他学校无法比拟的程度。尽管如此,也有人表达不满:"为什么我们的学生里连一个考进音乐学院的都没有?"学校的想法不同。校长裴贞熙强调:"我们做管弦乐团不是为了培养音乐人,而是为学生作为一个人生活下去提供必要的基础","学校要做的事,不过是让他们喜欢音乐而已"。

阅读韩文原文