2022-07-22 | 여론독자부

[海外专栏]加密货币暴跌,应成为监管契机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美联储偏爱使用含糊其辞的"美联储式表述"。因为简洁明了或强有力的比喻一旦成为新闻标题,就可能引发市场剧烈波动,带来反作用。

考虑到这一点,美联储副主席莱尔·布雷纳德近期有关加密货币监管的演讲令人震惊。虽然不及将加密货币斥为"吞钱垃圾"的做空高手吉姆·查诺斯,但布雷纳德也投出了相近力度的直球。布雷纳德在演讲开篇便强调"规避监管与负责任的创新之间的区别",强烈暗示加密货币世界是由规避监管推动的。她主张,传统金融监管有其正当依据,而加密货币通过绕开这些监管,营造出易于发生"盗窃、黑客与勒索攻击、洗钱及恐怖主义融资"乃至挤兑的环境。除了这些事情之外,加密货币倒也没什么问题。

布雷纳德的长篇论述,内容早已为人所知。那么,普通人为何直到现在才听到如此严厉监管的必要性?

加密货币自2009年以来一直存在于我们身边,却从未在现实世界的金融交易中扮演重要角色。

加密货币的价值在鼎盛期高达3万亿美元。加密货币是如何获得这种价值的?虽号称与美元挂钩,实际上却暴露于非监管金融交易所有风险之中的"稳定币",为何不受监管?加密货币的连番暴跌令人想起使大萧条演变为更严重灾难的金融机构连锁倒闭。

加密货币行业虽未生产出在实体经济中广泛使用的产品,却在营销层面取得巨大成功,塑造出一种相当不错的尖端货币形象。这种形象构建工程动用了知名人士与机构。令笔者吃惊的是,加密货币通过吸引有影响力的机构和个人所积累起来的"体面"程度。

例如,假设你在使用数字支付应用Venmo。Venmo在现实世界的交易中展示了足够的实用性。如今连路边菜摊都接受Venmo。然而进入Venmo主页,你会收到使用Venmo应用"开始你的加密之旅"的邀请。打开应用一看,"加密"标签就紧挨着"首页"和"卡"。既然Venmo都提供交易平台,加密货币看上去显然像是值得信赖的数字货币。

支持这一点的证据随处可见。想了解加密货币吗?许多知名大学提供付费在线课程,毫无难度。

想知道是谁在为加密货币行业的主要玩家提供建议吗?最大的加密货币企业Digital Currency Group的董事会成员中,包括布鲁金斯学会理事会联席主席。该集团的顾问由前联邦财政部长担任。

考虑到这种来自主流群体认可的光环,谁还会相信数字皇帝其实没穿衣服?说得更直白些,究竟有多少人会原原本本接受监管当局对加密货币的整治?

正如布雷纳德明确指出的,面对极其可疑的加密货币,主流机构和人士为何要提供如此有力的"掩护"?笔者怀疑其中是否掺杂了腐败。做一件看起来正当的事,事后才发现所收到的报酬支票其实是骗子开出的,这种情形时有发生。笔者本人也有过这样的亲身经历。为加密货币抬轿的机构和人士或许会主张,自己是在不知前后情形、且未获对价的情况下做的,但他们的行为中掺杂着金钱回报。虽然不知道Venmo因在自家平台上支持加密货币买卖而收取多少费用,但这显然不是出于善意的免费服务。

在笔者看来,加密货币正演变为一种后现代式的金字塔骗局。加密货币行业打着普通人难以理解的技术术语和主张自由意志的蠢人的旗号吸引投资者。然后用由此得来的现金搭建起像样的外观和架构,招揽更多投资者。此后即便风险不断放大,它也在短时间内膨胀到无法成为整治对象的体量。

布雷纳德主张,加密货币价值暴跌提供了在政治上使有效监管成为可能的机会。她呼吁,应在加密货币变得比单纯赌场更甚、威胁金融稳定之前,利用这次机会。这是极为有益的建议。笔者希望美联储和其他政策制定者接受布雷纳德的建议。

阅读韩文原文