2022-07-21 | 박호현 기자

为5%涨薪牺牲8000亿韩元…没有赢家的“非法占据50天”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇造船海洋(042660)分包企业工会罢工在50天后即将达成协议,但留下了劳资双方均无所得、只剩创伤的罢工之恶名。分包工会争得5%左右的工资上涨和工会办公室,但韩国造船业不仅遭受高达8000亿韩元的实际损失,对外信誉也受到打击。

◇公权力介入与舆论恶化促成最后关头达成协议=谈判直到最后时刻劳资双方仍激烈拉锯的是损害赔偿问题。5%左右的工资上涨和工会办公室要求等轻易达成妥协,但对于超过一个月的非法占据所造成的损失,大宇造船与分包企业考虑向分包工会提出损害赔偿请求,工会方面对此强烈反对。

工会因此要求以不提出损害赔偿请求作为停止罢工的条件,而蒙受巨大损失的大宇造船和部分协作企业无法接受该条件,导致谈判久拖不决。于是资方追加了今后若举行罢工不得采取非法形式的条件,分包工会接受后即将达成协议。

尤其是围绕分包企业停业后劳动者的雇佣承继问题,劳资间分歧同样严重,但最终戏剧性地达成协议。谈判破裂时政府将投入警察等公权力的压力,以及工会方面判断要在23日暑假前结束谈判,促成了协议。大宇造船厂内协作企业协议会相关人士表示:“在损害赔偿请求问题以及因协作企业停业而失业的会员雇佣承继问题上,意见分歧迟迟难以缩小”,“本月底起大宇造船进入暑假,8月初协作企业也接着放假,本周若达不成协议,问题势必严重。”

◇为5%工资上涨牺牲8000亿韩元营业收入=持续约50天的大宇造船罢工造成近8000亿韩元损失。眼下今年第四季度内必须交付超大型原油运输船(VLCC)等4艘船舶,但非法占据长期化使按期交付变得不可能。此外,造船所需的分段随时间推移不断增加,厂内工序也一度中断,2号船坞和浮式船坞亦受影响,交付延迟最长持续近一个月。

大宇造船方面推算,下水延迟导致每天减少260亿韩元营业收入,并产生60亿韩元规模的固定费损失。加之未遵守交付日程而产生的延期赔偿金每月约130亿韩元。

超过一个月的罢工使大部分劳动者生计受到威胁,玉浦造船厂人员如退潮般流失。作为造船核心的焊工纷纷散往全国建筑工地,眼下无人可用。

随着建造中断延长,本月18日起420名正式员工开始停工。他们因停工而原本领取的工资被削减30%。约10家分包企业在罢工后停业,隶属其中的数百名劳动者离开岗位。在迎来造船订单繁荣的造船厂,每一名劳动者都十分宝贵,但长期罢工却反而使活儿消失,以致分包企业招聘公告上甚至贴出“欢迎信用不良者”的字样。

分包工会通过擅自占据核心设施、给公司造成大规模损失的方式,提高了与资方的谈判力。造船业界相关人士表示:“过去总承包方工会罢工时也只占据起重机,为造船留出通路”,“这次占据了造船心脏般的船坞,使生产完全中断。”

在分包工会占据船坞已造成实际损失的情况下,若大宇造船方面不提出损害赔偿请求,经营层可能立即被适用背信嫌疑。大宇造船相关人士解释:“即便只是形式上,也必须进行损害赔偿诉讼”,“但更重要的是,若对损失视而不见,可能释放出容忍非法罢工的信号,因此这是必须予以追究的情况。”

阅读韩文原文