“50年前上高中时,这里还是一片秃山。那时宗庙和昌庆宫之间的道路只靠天桥连接,如今变成这样的散步路,走起来一定很舒畅。”
21日,首尔钟路区栗谷路。被连接苑南洞十字路口与安国站的道路所隔断的昌庆宫—宗庙之间的空间,在90年后重新连通并向市民开放。首尔市21日下午举行了“昌庆宫—宗庙历史复原”市民开放活动。参加活动的钟路区居民柳某表示:“想起高中时代从车辆飞驰的道路上经过去上学的情景”,“要是当时就修得这么漂亮就好了”,道出感慨。
首尔市长吴世勋、首尔市议会议长金炫基、文化财厅长崔应天、钟路区厅长郑文宪以及钟路区16个洞的居民自治代表等出席活动,共同纪念这一历史性时刻。面向普通市民的正式开放将从次日22日开始。按照活动人员的引导,走到昌德宫敦化门前栗谷路隧道入口处,便出现了通往散步路的通道。沿路而上,栗谷路地下道路上方横跨昌庆宫与宗庙之间的绿地散步路豁然展开。活动沿散步路步行,参观连接昌庆宫与宗庙的北神门后,在苑南十字路口方向的散步路尽头结束。
当天作为居民自治代表参加活动的市民们一致表示:“看到持续十多年的复原工程最终建成绿意盎然的散步路,心里格外舒畅。”钟路区嘉会洞居民金某说:“此前每次去首尔大学医院都要走昏暗的栗谷路,如今可以走绿树成荫的公园路了”,并露出笑容。钟路区桥南洞居民朴某表示:“一条散步路把昌庆宫和宗庙连了起来,钟路区有了一座大公园”,“这里应该会成为市民可以轻松前来休息的空间。”
首尔市长吴世勋在致辞中表示:“随着本次复原完成,加上最近开放的青瓦台、国立现代美术馆,以及下月6日即将开放的光化门广场和将改建为绿地公园的松岘洞地块,期待首尔市中心蜕变为历史、文化、艺术交融的空间的步伐进一步加快。”
宗庙与昌庆宫原本以围墙相隔而彼此相连,1932年日本殖民当局修建现今的栗谷路“宗庙贯通道路”后将两者隔断。首尔市表示,已将栗谷路地下化,并在其上建成约8000平方米的绿地予以连接,同时尽可能原样复原了被日本殖民当局拆除的昌庆宫与宗庙之间的宫墙(503米)和北神门。宫墙中有超过30%再利用了施工中发掘出的旧宗庙围墙石材和基石。
首尔市城市基础设施本部土木部长河贤锡表示:“复原被日本殖民当局割断的历史空间是首要目标”,“同时也有将王族使用过的空间开放给市民的意义。”
活动期间,通往宗庙的北神门内侧还短暂开放。推开此前紧闭的门,通往宗庙的蜿蜒小路显露出来。北神门是连接昌庆宫与宗庙的通道,是本次复原工程的核心,但目前仍紧闭。现阶段无法从宫墙路散步路进出宗庙和昌庆宫内部。由于宗庙与昌庆宫的参观方式不同,需要协调。
首尔市相关人士表示:“正在与文化财厅协商,以便能够在昌庆宫与宗庙之间自由通行”,“计划在建立昌庆宫与宗庙的整合参观体系、并就文化遗产保护完成进一步协商后开通。”






