2022-07-21 | 김동호 기자

"通过产学合作MOU,利用肉类非偏好部位实现均衡消费"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中央大学李东彦(食品工程系教授)研究团队21日表示,当天在安城市研究所与Greenfarm Agro股份有限公司食品生物研究团队(金容洙所长)签署了有关实现肉类各部位均衡消费的PEF(Pulse Electric Field)技术的谅解备忘录(MOU)。当天的签约仪式上,金容洙所长、李东彦教授、井邑韩牛合作社朴承述理事长等多位相关人士出席。李东彦教授在致辞中表示:"此前一直在持续研究利用PEF(高压脉冲电场)软化牛、猪、鸡等肉类的肉质,结果获得了使肉的质感软化约30%的效果,并且由于在烹饪方式上优化了温度和压力、将肉汁流失降至最低,与既有新鲜肉相比,在口味、口感、营养成分方面都出现了提升的结果。"他表示期待:"若通过本次MOU开发二次加工产品,将对牛后腿肉、臀腿肉、腱子肉、后腿等非偏好部位的销售带来划时代的帮助。"金容洙研究所长表示:"以PEF方式加工肉类,可以成为既有被低估的韩牛非偏好部位产品开发的明确替代方案,也将对地区经济活跃化作出重大贡献。"他接着补充说:"要以PEF方式加工肉类,稳定获取韩牛十分重要","将以试点方式,面向井邑地区的韩牛养殖户及流通企业,按每头35万韩元支付追加奖励金。"他自信地表示,所需财源可通过非偏好部位的各类新产品开发和创造收益充分筹措。井邑韩牛育种合作社朴承述理事长在祝词中指出:"我国国民的肉类消费形态是烧烤文化盛行,而肉类因各部位大理石花纹差异,在销售与供需上失衡严重,这是最大的问题点",并表示:"平均价值1000万韩元的一头牛中,人气高的里脊、牛柳、西冷等部位只占约三分之一,消费者只能以高价食用,希望通过此次协议解决失衡问题。"根据韩国农村经济研究院(KREI)《2021食品消费行为调查报告书》,国民为烧烤和汤料而购买的牛肉原产地中,国产分别高达72.8%、84.1%,占绝对优势。尽管有这样的统计数据,韩国韩牛养殖户及肉类业界仍在诉说因牛、猪等各部位销售失衡带来的遗憾,因此此次MOU有望成为开发迄今在韩国畜牧业界遭冷遇的非偏好部位的良好契机,进而带动多样化产品开发与均衡消费。

阅读韩文原文