2022-07-20 | 윤종열 기자

水原市为创业及中小企业提供“门到门”出口支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市20日表示,将招募参加“2022年出口简化支援项目”的企业,招募持续至11月。

该项目由水原市与京畿地方邮政厅合作,支持创业企业和中小企业更便捷地出口产品。

出口企业原需经内陆运输、通关、海运或空运送至进口国,再经通关并在进口国进行内陆运输,共五个阶段的出口运输流程;如今简化为出口企业通过邮局国际特快(EMS)直接配送给买方的“门到门”(Door To Door)方式。

该市对出口产品EMS、EMS高级国际运输、高重量产品国际运输、制造业海外电子商务出口运输费用等,按每家企业250万韩元提供支持。每次可装运200kg以下。

辖区内创业及中小制造企业中已完成海外出口合同的企业可提出申请。

水原市相关人士表示:“通过出口简化支援项目提高出口流程效率、削减成本,有助于增强出口竞争力”,“EMS直接配送可追踪产品移动信息,能够高效管理配送状况”。他还补充说:“希望出口简化支援项目有助于提高创业企业和中小企业出口业务的效率。”

阅读韩文原文