2022-07-20 | 박신원 기자

人权委“不许悬挂批评地方政府首长横幅侵犯表达自由”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国家人权委员会认定,地方自治团体阻止市民悬挂含有批评地方自治团体首长内容的横幅,属于侵犯表达自由。

人权委员会建议全罗北道井邑市市长重新审视不允许申诉人悬挂横幅的处置措施。同时于20日表示,已建议今后对市城市再生科职员开展防止再次发生的教育,以免侵犯居民的表达自由。

井邑市某市民社会团体代表A某去年9月为在市指定悬挂架上悬挂横幅,通过市民间委托企业户外广告协会井邑市支部提出申请。但当时的井邑市市长以A某申请的横幅含有诽谤地方自治团体首长的内容为由,未予许可。A某认为表达自由受到侵犯,就此向人权委员会对当时的井邑市市长提出申诉。

当时的井邑市市长答复称,市横幅指定悬挂架是任何人都能看到的公共设施物,而A某申请的横幅中包含可能助长赌博性的花牌图案,故依据户外广告物法相关规定不予许可悬挂。并称该横幅将当时的井邑市市长比作象征贪官污吏的历史人物赵秉甲,并使用“非法特惠”“滥用职权”“不正当招聘”等表述,有明显损害被申诉人社会声誉和名誉之虞,故依据相关条例未予许可。

人权委员会指出,花牌图案并不属于青少年保护法规定的青少年有害媒体物或青少年有害物品,对于认定其有妨碍青少年保护与引导之虞是否妥当存有疑问。并认定,“政府、地方自治团体等公共机关的业务执行事项应成为日常监督和批评的对象,即使在批评过程中使用了可能使公职人员社会声誉有所下降的表述,也不能判定构成名誉损害,也不构成限制表达自由的理由”。

同时补充称,“考虑到被申诉人因收受非法政治资金、不正当招聘等正在接受审判等情况,申诉人申请悬挂的横幅内容属于居民应当知晓的公共关切事项,因此并非条例所禁止的‘诽谤特定个人或团体的内容’”。

阅读韩文原文