2022-07-20 | 논설위원실 논설위원

[社论] 为推进更进一步的经济安全同盟,美国也应拿出“大胆的牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统19日会见访韩的美国财政部长珍妮特·耶伦时表示,“期待韩美之间的全面战略同盟从政治军事安全延伸到产业技术安全,进而发展为经济金融安全同盟”。耶伦回应称,“期待能够共同处理韩美经济、全球经济等所有重要议题”。

当天耶伦的行程聚焦于美国对中国的包围及对俄制裁等。耶伦到访LG化学麻谷研发园区并强调“应在盟国之间引入‘友岸外包’,实现更稳固的经济增长”,也是为了促请韩国共同参与制衡中俄。就此而言,在全球供应链中排除中俄,对美国的国家利益和西方国家的经济安全是必要的。26日至27日举行的印太经济框架(IPEF)14国视频部长级会议,重点不仅在于供应链排除,还包括环境、劳工等全方位对华施压。俄罗斯产原油价格上限制等对俄制裁,对共享自由民主价值的国家也极为重要。

依靠出口为生的韩国,在参与排除主要出口对象国中国和俄罗斯方面可能感到相当大的负担。因此,若要通过强化韩美同盟实现“双赢”,美国不仅要扩大为韩国安全提供的遏制力,还应拿出经济补偿的牌。当天耶伦在与经济副总理秋庆镐的会议上就韩美外汇市场合作达成“必要时提供流动性”的共识虽属积极,但更进一步向韩国提供韩美货币互换更为可取。当然,众所周知,货币互换一直是美国维持国际金融秩序的手段,与韩国单独签署货币互换也并无先例。加之目前美国正实施极度紧缩政策,这是难以采取的措施。但正因为存在这些难点,若货币互换得以实现,反响可能更大。若要将韩美同盟提升至更进一步的水平,美国也应能拿出“大胆的经济牌”。

阅读韩文原文