2022-07-19 | 최성욱 기자

最高法院“即便无认购存折,转让认证书也违反住宅法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院首次作出判断,认为为申购特别供应公寓而相互交付认证书的行为构成违反住宅法。

韩国大法院第二部(主审大法官闵有淑)19日表示,已撤销对以诈骗、违反住宅法、违反电子签名法等嫌疑被起诉的A某判处有期徒刑2年的原审判决,并将案件发回首尔南部地方法院。

A某涉嫌在2018年6月至2020年3月期间,在网络妈妈社区等处从新婚夫妇、多子女家庭、无房者共10人手中购入住宅申购综合储蓄账户,并以4亿6000万韩元出售。在此过程中,还一并交付了网络申购所需的认证书和密码。A某在出售申购账户时,还伪造了无房者的妊娠确认书和在职证明。

争议点在于,住宅法禁止的“入住者储蓄证书转让、受让行为”是否包含与申购账户关联的认证书。一审、二审均判处A某有期徒刑2年。不过认为A某转让、受让的文件中,除申购账户原件外,认证书、申购账户正面照片、申购账户加入明细、账户开设确认书、申购申请相关文件等不属于住宅法上的入住者储蓄证书,故对违反住宅法的部分嫌疑判处无罪。

相反,韩国大法院判定认证书也应视为入住者储蓄证书。理由是随着电子账户取代实体账户,转让、受让获得住宅供应权利的方式也变为相互交付认证书、安全卡号码密码等形式。

韩国大法院判示:“在网上申购普及的现实中,住宅申购综合储蓄的加入者将认证书转让给第三方的行为,属于变更入住者储蓄证书法律上归属主体的行为”,“包含在住宅法所禁止的入住者储蓄证书转让行为之内”。

阅读韩文原文