2022-07-19 | 추승현 기자

《闲山:龙的出现》朴海日“首次经历这种规模的片场……表演不留遗憾”[SE★现场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员朴海日通过电影《闲山:龙的出现》呈现了别样的李舜臣将军。他不靠台词,而是以眼神压制全场,专注于把握影片的整体氛围。

19日下午,《闲山:龙的出现》(以下简称《闲山》)媒体发行试映会及记者座谈会在首尔松坡区乐天影院世界塔举行。导演金韩民与演员朴海日、卞耀汉、金成圭、金成均、金香起、玉泽演、朴志焕、曹在允出席,畅谈该片。

影片讲述鸣梁海战五年前,面对进军而来的倭军,为守护朝鲜而以拼死战略和气魄凝聚一心的李舜臣将军(朴海日)与朝鲜水军的“闲山海战”。

朴海日饰演在任何情况下都不动摇、性情智慧的朝鲜第一名将李舜臣。李舜臣作为守护朝鲜海域的全罗左水使,在倭军势如破竹地进军、朝鲜陷入绝对守势的危机中,以坚定信念在闲山岛前海施行拼死战略。

《闲山》并未在海上拍摄闲山大捷这场海战。为呈现鹤翼阵,剧组整体租下江原道平昌速滑场,搭建约3000坪的室内摄影棚并运用VFX。银幕上以VFX呈现的鹤翼阵宏大如真。

当天首次看到成片的朴海日感叹:“CG大约占99.99%,令人惊叹。战斗场面快到难以跟上,音效也很完美。”他接着说:“作为演员,我第一次经历这种规模的现场。所以看片过程中不断想起拍摄现场。”“(金韩民导演)说闲山海战实际发生在夏天,想在相近时期开机,所以夏天所有演员都穿着沉重的盔甲坚持拍摄。不知道这个结果会如何传达给观众,但我认为自己的表演没有遗憾。”

金导演心中的李舜臣将军,在闲山海战中是智将,在鸣梁是勇将,在露梁是贤将。因此朴海日饰演的李舜臣也常被拿来与金导演2014年前作《鸣梁》的主演崔岷植比较。朴海日解释:“《闲山》与《鸣梁》大逆转的性格不同。而且我饰演的李舜臣像水一样,无论掺入什么都能呈现那种感觉。”他接着说:“我想以让李舜臣周围演员充分展现的方式来演。这也是拍摄前与导演讨论过的部分。”“即使在李舜臣没有出场的场面,也能看到他细致的战略由其他演员来实现。这与崔岷植如喷火器一般的表演不同。”

为了演好沉稳而智慧的将帅李舜臣,朴海日没有采用动感的表演,而是以眼神与氛围压制全片。他回忆道:“看李舜臣的态度和性格,他话不多,喜怒哀乐的情感表达也不外露。”“那就得用更少说话的方式,可是不说又可能变成不演,所以这部作品让我更深刻地领悟到表演的节制。在节制之中还不能失去能量,这是我自己的课题。”

在疫情时期艰难拍摄的《闲山》,长期等待上映时机,终于在今年夏天登上院线。它是金导演李舜臣三部曲系列中的第二部,这一点也有意义。《鸣梁》《闲山》之后还有《露梁:死亡之海》。朴海日说:“等《露梁:死亡之海》上映后,大家或许会从《闲山》开始(按顺序)重看。”他还强调,演员们熟练的日语表演、盛夏穿着沉重盔甲拍摄,以及安圣基、孙贤周等资深前辈演员提升了作品的厚重感。他说:“今年夏天档期有很多大片上映,是很特别的情况。只希望观众们能在影院里享受这个夏天。”该片将于27日上映。

阅读韩文原文