歌手柳熙烈掌管的Antenna旗下歌手朴世别,公开为近期引发争议的柳熙烈抄袭风波辩护。
朴世别19日在自己的Instagram上发表了题为《关于抄袭的非常私人的断想》的长文。正在韩国科学技术院文化技术研究生院攻读博士的她表示:“从最初出现争议时我就在犹豫是否该写点什么。因为抄袭是我在博士期间至少五年以上深入思考过的主题。”她接着说:“因为那个火热的议题中有我的老师、熙烈哥,所以我无法轻易略过,也无法轻易忽视。”
她说:“韩国和美国在(是否构成抄袭上)共同指出的最重要部分,是‘实质性相似’这一概念。”她接着表示:“也就是说必须存在听众感到‘实质上相似’的某个点,但其实这是件很难的事”,并强调抄袭是与音乐内部因素、外部因素、心理学因素交织在一起的复杂而困难的主题。
此外,朴世别主张:“这世上所有的艺术家都受到过同时代之前艺术家的影响”,并在获得灵感后创作作品。她说:“看历史上大师们的画作,时代上相似的画作确实存在,但其发展的所有过程在艺术史上、在美学上都被认可其价值”,“没有人是从无到有创造的。所有艺术家无论是迎合当代的某种潮流,还是对其反叛,不管是什么,他们也都从某处获得灵感,创作出自己的作品。”
朴世别还附上了对柳熙烈的个人看法。她说:“最初在22岁不懂事的某个时期见到了哥。其实我以为他只是个说着好笑的玩笑、做广播的不着调的Saramin”,“但与他一小时的对话,打破了我此前所有关于人生方向和音乐的观念,而那也改变了我的人生。即使遇到一个什么都不懂的幼稚音乐人,他也会问你想做什么、以后想做什么,并充分倾听我的话。”
最后她说:“世上真的有很多音乐。也有很多故事,有很多人”,“很多人听过大卫·福斯特,很多人听过坂本龙一的专辑。但并不是谁都能创作出Toy的音乐。”她还表示:“著作权侵害这一概念为何产生?是为了防止侵害他人权利、不当剥夺他人所有”,“我不愿看到无力的法律概念被用于以荒唐的论述去评判或抹黑一位音乐人、一个人、一位艺术家。向守护了我二十多岁岁月的Toy的音乐致以深深敬意”,以此收尾。
柳熙烈的抄袭争议始于上月。有人提出“柳熙烈的生活音乐”项目收录曲《非常私人的夜晚》与日本作曲家兼钢琴家坂本龙一的《Aqua》相似。除此之外,柳熙烈发表的《好人》《我被点亮的时间》《Please Don't Go My Girl》《Happy Birthday to You》等也被质疑抄袭。
对此,柳熙烈就《非常私人的夜晚》抄袭争议承认抄袭称:“因为他是长期以来我最受影响、最尊敬的音乐人,我在无意识中以留在记忆里的相似进行方式写了这首曲子。对于未能充分审视、令许多人失望,我表示道歉。”而坂本龙一则表明立场称:“两首曲子存在相似性,但不能认为已达到需要采取任何法律措施来保护我的作品《Aqua》的程度。”
但争议并未就此结束。随着对其他曲目的抄袭质疑扩大、公众信任度下降,要求柳熙烈退出其主持13年的KBS2《柳熙烈的写生簿》的呼声不断。最终柳熙烈于18日在表明“对目前提出的抄袭质疑,有些部分我难以认同。出现的相当多质疑可以是各自的见解和解读,但对我而言是难以接受的部分”的立场的同时宣布退出。他当天录制第600期后卸任主持人。他的最后一期节目将于22日播出。






