2022-07-18 | 세종=권혁준 기자

秋庆镐“大宇造船海洋罢工是强迫1.8万名同事受损与牺牲的自私行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐就民主劳总金属工会占据船舶建造场地的大宇造船海洋事态,强烈批评称:“部分合作企业工人试图以违法行为贯彻自身主张,是强迫1.8万余名同事工人承受损失与牺牲的自私行为。”他还警告:“对于违法行为,将依据法律与原则严正应对。”

秋副总理18日在政府首尔办公大楼发表有关大宇造船海洋事态的相关部门联合谈话文,作出上述表示。他还强调:“过时的暴力、违法斗争方式得不到一般国民乃至同事工人的支持”,“承包工会排他性占据主要业务设施的行为明显违法,无法回避毁损财物等刑事处罚和损害赔偿责任”。当天的谈话由法务部长官韩东勋、行政安全部长官李相敏、韩国产业通商资源部长官李昌洋、韩国雇佣劳动部长官李正植、国务调整室长方文圭共同出席。

秋副总理表示:“庆南巨济市大宇造船海洋玉浦造船厂的1号船坞(船舶建造台)上月22日因部分合作企业工人的违法占据而停摆,已完工即将交付船东的超大型原油运输船被困”,“在呼吁停止违法占据并展开对话的谈话之后,对话虽在进行,但违法占据至今仍在持续”。他还补充说:“此次违法占据事态是给大宇造船海洋及合作企业大多数工人和国民的期待浇冷水、可能摧毁韩国造船业迄今积累的信任的不负责任行为。”

此前,法院曾对占据庆南巨济大宇造船海洋玉浦造船厂1号船坞的民主劳总金属工会所属巨济·统营·固城造船承包分会会员作出撤离决定。法庭判定:“造船承包分会一方的占据行为超出了为保障劳动者团结权、团体交涉权、团体行动权的相关法令所规定的正当争议行为范围”,“由此已给大宇造船海洋一方造成或极可能造成相当大的经济损失”。对此,巨济·统营·固城造船承包分会会长金炯洙表示:“在大宇造船海洋一方接受我们的要求之前,将继续罢工”,“对于法院的决定,正在进行法律研究”。

阅读韩文原文